1 00:00:01,468 --> 00:00:04,771 - [Tema Tubi] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 3 00:00:07,474 --> 00:00:11,311 - NARRADORA FEMININA: É um crime que nos abalou profundamente. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 5 00:00:11,311 --> 00:00:13,246 - NOTÍCIA FEMININA: Um homem do Colorado pega prisão perpétua 6 00:00:13,246 --> 00:00:16,182 por matar sua esposa grávida e duas filhas. 7 00:00:17,417 --> 00:00:22,989 - Tentando enfiar sua filha nesse buraquinho 8 00:00:22,989 --> 00:00:26,192 está realmente além da compreensão. 9 00:00:26,192 --> 00:00:28,128 - NARRADOR: E quebrou a imagem cuidadosamente selecionada 10 00:00:28,128 --> 00:00:30,029 postado on-line. 11 00:00:30,029 --> 00:00:33,366 - Olá pessoal, estou aqui com meus pequeninos. 12 00:00:33,366 --> 00:00:34,834 - Eles simplesmente pareciam que eram 13 00:00:34,834 --> 00:00:38,171 a família americana perfeita e feliz. 14 00:00:38,171 --> 00:00:39,839 - SHERYL ZIEGLER: Você tem esse casal de meia-idade, 15 00:00:39,839 --> 00:00:41,641 casado, filhos pequenos, esposa grávida, 16 00:00:41,641 --> 00:00:44,544 e você se torna uma espécie de voyeur, você pode espiar. 17 00:00:44,544 --> 00:00:47,013 - Quer dizer, você realmente se sentiu amigo dela. 18 00:00:47,013 --> 00:00:48,481 Quero dizer, ela tirou fotos de tudo. 19 00:00:48,481 --> 00:00:50,850 Gravei tudo, postei tudo. 20 00:00:52,051 --> 00:00:54,154 - Ho-ho-ho. 21 00:00:55,054 --> 00:00:56,923 - NARRADOR: Mas como vimos recentemente, 22 00:00:56,923 --> 00:00:59,225 o que acontece online nem sempre é real. 23 00:00:59,225 --> 00:01:00,994 - NEWSCASTER MASCULINO: Os investigadores acreditam que Brian 24 00:01:00,994 --> 00:01:04,030 detém informações vitais sobre o desaparecimento de sua namorada, 25 00:01:04,030 --> 00:01:05,465 Gaby Petito. 26 00:01:05,465 --> 00:01:08,735 - Há uma incompatibilidade entre o que você compartilha 27 00:01:08,735 --> 00:01:10,370 e sua vida real. 28 00:01:10,370 --> 00:01:12,138 - NOTÍCIA FEMININA: Influenciadora do Instagram de Houston 29 00:01:12,138 --> 00:01:14,707 que desapareceu estava com medo por sua vida. 30 00:01:14,707 --> 00:01:16,743 Houve relatos de que ela queria o divórcio. 31 00:01:16,743 --> 00:01:19,679 - Todo mundo está atuando e a pressão para continuar assim 32 00:01:19,679 --> 00:01:21,714 é um trabalho de 24 horas. 33 00:01:21,714 --> 00:01:24,584 - NARRADOR: Agora nossos especialistas examinam toda a mídia 34 00:01:24,584 --> 00:01:27,720 no caso Watts para revelar o que realmente estava acontecendo 35 00:01:27,720 --> 00:01:29,522 nos bastidores. 36 00:01:29,522 --> 00:01:31,324 - LENA DERHALLY: Isso é uma coisa única 37 00:01:31,324 --> 00:01:33,760 que eu acho que nunca vimos antes. 38 00:01:33,760 --> 00:01:37,363 Estávamos assistindo tudo como realmente aconteceu em vídeo. 39 00:01:38,898 --> 00:01:41,334 - Ele normalmente não saía pela garagem. Por que? 40 00:01:44,604 --> 00:01:47,040 - MATT FRANCIS: Se você olhar, você sabe, seus maneirismos, 41 00:01:47,040 --> 00:01:49,676 Acho que há sinais de que há muita frustração. 42 00:01:51,077 --> 00:01:52,712 - STEFFAN TUBBS: A verdadeira família Watts 43 00:01:52,712 --> 00:01:55,448 não foi o que a mídia social retratou. 44 00:01:55,448 --> 00:01:57,750 - REBECCA OSEI: Ele passou muito tempo na frente das câmeras 45 00:01:57,750 --> 00:02:00,753 até certo ponto atuando. - Eu só os quero de volta. 46 00:02:00,753 --> 00:02:03,490 - É como, "O que eu perdi? Vamos ver de novo. 47 00:02:03,490 --> 00:02:05,258 Existe algo que não estamos vendo?" 48 00:02:05,258 --> 00:02:07,527 - Eu só quero que eles voltem. 49 00:02:08,561 --> 00:02:20,340 - ♪ 50 00:02:40,193 --> 00:02:42,262 -STEFFAN: Frederick, Colorado, 51 00:02:42,262 --> 00:02:47,500 é uma cidade linda, bucólica, tipo América Central 52 00:02:47,500 --> 00:02:49,636 nos subúrbios ao norte de Denver. 53 00:02:51,304 --> 00:02:53,940 É um lugar onde aposto que todos os vizinhos diriam: 54 00:02:53,940 --> 00:02:56,409 “Todas as coisas ruins acontecem em outro lugar. 55 00:02:56,409 --> 00:02:58,444 Não no nosso quintal." 56 00:02:59,546 --> 00:03:02,015 -VONDA KNOX. Esta definitivamente não é uma área de alta criminalidade. 57 00:03:02,015 --> 00:03:04,984 A região onde moro é muito... 58 00:03:04,984 --> 00:03:06,886 é tranquilo, é isolado. 59 00:03:06,886 --> 00:03:09,222 Tem criança brincando, sabe, andando de bicicleta 60 00:03:09,222 --> 00:03:11,724 e seu skate e aros de tiro. 61 00:03:13,359 --> 00:03:16,229 - NARRADOR: Mas em 13 de agosto de 2018, 62 00:03:16,229 --> 00:03:18,631 uma realidade sombria lança uma sombra 63 00:03:18,631 --> 00:03:20,667 sobre este bairro perfeito. 64 00:03:22,702 --> 00:03:24,571 - NOTÍCIA FEMININA: Shanann Watts e suas duas filhas, 65 00:03:24,571 --> 00:03:26,539 três e quatro anos, todos os idosos estão desaparecidos. 66 00:03:26,539 --> 00:03:29,409 Watts está grávida de 15 semanas. 67 00:03:29,409 --> 00:03:33,212 - Shan, se você está ouvindo isso ou está por aí, 68 00:03:33,212 --> 00:03:36,816 por favor, avise alguém que você está bem. 69 00:03:36,816 --> 00:03:40,119 - Recebi um telefonema dizendo que meus vizinhos estavam desaparecidos. 70 00:03:40,119 --> 00:03:42,889 E todo mundo ficou meio em choque. 71 00:03:42,889 --> 00:03:45,858 - NARRADOR: Shanann, 34 anos, e suas duas filhas, 72 00:03:45,858 --> 00:03:49,495 Bella e Ce-Ce aparentemente desapareceram. 73 00:03:51,631 --> 00:03:54,200 - VONDA: Shanann e as meninas eram preciosas. 74 00:03:54,200 --> 00:03:56,169 Eu os vi muitas vezes no quintal, 75 00:03:56,169 --> 00:03:59,238 balançando e brincando e eram as coisinhas mais felizes. 76 00:03:59,238 --> 00:04:01,040 Eles simplesmente pareciam que eram 77 00:04:01,040 --> 00:04:04,944 a família americana perfeita e feliz, vivendo o sonho. 78 00:04:07,247 --> 00:04:08,781 - Ei pessoal. 79 00:04:10,283 --> 00:04:12,352 Então estou aqui com meus pequeninos. 80 00:04:13,152 --> 00:04:14,821 Oi. 81 00:04:14,821 --> 00:04:17,090 - NARRADOR: Shanann Watts morou em Frederick, Colorado, 82 00:04:17,090 --> 00:04:19,792 por seis anos com seu marido, Chris 83 00:04:19,792 --> 00:04:21,594 e suas duas filhas. 84 00:04:21,594 --> 00:04:25,231 A mãe desaparecida também está grávida. 85 00:04:25,231 --> 00:04:27,967 - SHANANN: Mamãe tem um bebê na barriga. 86 00:04:27,967 --> 00:04:29,702 - De novo! 87 00:04:29,702 --> 00:04:32,939 - HEATHER ASHLEY: Havia tantas evidências no Facebook 88 00:04:32,939 --> 00:04:35,775 e nas redes sociais que estava tudo maravilhoso. 89 00:04:35,775 --> 00:04:38,011 As meninas estavam sempre juntas. 90 00:04:38,011 --> 00:04:39,612 Shanann sempre foi otimista 91 00:04:39,612 --> 00:04:41,781 e falando sobre como seu marido era maravilhoso. 92 00:04:41,781 --> 00:04:44,617 - Ele é a melhor coisa que já aconteceu comigo. 93 00:04:47,787 --> 00:04:49,656 - NARRADOR: Mas voltando 10 anos 94 00:04:49,656 --> 00:04:52,759 na página de mídia social de Shanann 95 00:04:52,759 --> 00:04:57,964 mostra que a vida nem sempre foi tão fácil para o nativo da Carolina do Norte. 96 00:04:57,964 --> 00:05:00,933 - Shanann definitivamente era motivado como pessoa. 97 00:05:00,933 --> 00:05:03,670 Acho que veio de um desejo profundo 98 00:05:03,670 --> 00:05:06,773 para sair de seus próprios buracos e situações difíceis na vida. 99 00:05:08,408 --> 00:05:09,976 - LENA DERHALLY: Ela passou por um momento muito sombrio 100 00:05:09,976 --> 00:05:13,146 em sua vida anteriormente e ela estava muito infeliz. 101 00:05:13,146 --> 00:05:15,381 Ela lutou com sua saúde. 102 00:05:17,483 --> 00:05:19,419 - SHANANN: Achei que minha vida estava desmoronando embaixo de mim 103 00:05:19,419 --> 00:05:22,522 e eu não sabia para que lado virar. 104 00:05:22,522 --> 00:05:24,524 Eu não tinha muitos amigos na época, 105 00:05:24,524 --> 00:05:28,394 porque muitos dos meus amigos, amigos que eu tinha, 106 00:05:28,394 --> 00:05:30,663 Eu perdi porque eles não entenderam 107 00:05:30,663 --> 00:05:35,301 que eu parecia perfeitamente bem e me sentia horrível por dentro. 108 00:05:35,301 --> 00:05:36,969 Horrivelmente. 109 00:05:38,504 --> 00:05:41,040 Deixei meu emprego de nove anos. 110 00:05:41,040 --> 00:05:43,076 Eu apenas disse: “Acabei, não posso mais fazer isso”. 111 00:05:45,278 --> 00:05:47,480 - NARRADOR: Em maio de 2010, 112 00:05:47,480 --> 00:05:50,550 Os problemas de saúde de Shanann ao longo da vida são diagnosticados como lúpus. 113 00:05:52,618 --> 00:05:57,623 Nesse mesmo ano, ela conhece o colega da Carolina do Norte, Chris Watts. 114 00:05:57,623 --> 00:05:59,525 - SHANANN: Conheci Chris por causa do meu amigo, 115 00:05:59,525 --> 00:06:01,728 me enviou uma sugestão de amigo. 116 00:06:01,728 --> 00:06:04,130 - HEATHER: O que realmente a impressionou foi o primeiro encontro deles, 117 00:06:04,130 --> 00:06:08,868 ela teve enxaqueca e Chris deixou ela deitar no colo dele 118 00:06:08,868 --> 00:06:11,704 e então ela acordou três horas depois 119 00:06:11,704 --> 00:06:14,407 e ela ainda estava no colo dele, ele não se mexeu, 120 00:06:14,407 --> 00:06:18,778 e foi isso para ela. Tipo, ele não a julgou, 121 00:06:18,778 --> 00:06:22,215 ele acomodou suas necessidades sem ser solicitado. 122 00:06:22,215 --> 00:06:26,285 - Bem, uma coisa levou a outra e oito anos depois 123 00:06:26,285 --> 00:06:28,688 temos dois filhos, moramos no Colorado, 124 00:06:28,688 --> 00:06:32,358 e ele é a melhor coisa que já aconteceu comigo. 125 00:06:32,358 --> 00:06:36,129 Ele me conheceu no meu pior e me aceitou. 126 00:06:36,129 --> 00:06:40,666 E você sabe, através de seus votos, 127 00:06:40,666 --> 00:06:43,302 como através de doenças e tudo mais, 128 00:06:43,302 --> 00:06:45,004 ele esteve lá. 129 00:06:45,004 --> 00:06:48,074 - REBECCA: Chris foi essencialmente comercializado 130 00:06:48,074 --> 00:06:51,344 como esse cara muito doce que veio até ela quando ela precisava dele 131 00:06:51,344 --> 00:06:52,979 e tinha sido um marido incrível, 132 00:06:52,979 --> 00:06:54,647 e ainda era um marido incrível, 133 00:06:54,647 --> 00:06:57,116 Quero dizer, no que diz respeito às redes sociais. 134 00:07:03,222 --> 00:07:06,659 - NARRADOR: Pouco depois de se casar em novembro de 2012, 135 00:07:06,659 --> 00:07:09,495 Chris e Shanann mudaram-se para Frederick, Colorado, 136 00:07:09,495 --> 00:07:13,232 onde Chris encontra trabalho como trabalhador em um campo de petróleo. 137 00:07:13,232 --> 00:07:14,901 - HEATHER: Chris conseguiu um novo emprego. 138 00:07:14,901 --> 00:07:17,170 Eles decidiram que seguiriam seu sonho americano 139 00:07:17,170 --> 00:07:19,539 e começar de novo no Colorado. 140 00:07:19,539 --> 00:07:21,941 - SHERYL: É uma espécie de cidade pequena. 141 00:07:21,941 --> 00:07:24,544 Acho que as pessoas provavelmente se sentiram muito bem por morar lá. 142 00:07:24,544 --> 00:07:27,446 Parecia que este era um lugar seguro e bonito 143 00:07:27,446 --> 00:07:28,781 para criar uma família. 144 00:07:31,551 --> 00:07:33,119 - NARRADOR: Um ano após a mudança, 145 00:07:33,119 --> 00:07:35,822 o casal dá as boas-vindas ao primeiro filho, Bella. 146 00:07:35,822 --> 00:07:40,059 19 meses depois Shanann dá à luz outra filha 147 00:07:40,059 --> 00:07:42,929 Celeste, apelidada de Ce-Ce. 148 00:07:43,996 --> 00:07:45,865 - VONDA: Eles eram crianças adoráveis. 149 00:07:45,865 --> 00:07:47,900 Eles estavam tipo, "Oi senhora, oi senhora." 150 00:07:47,900 --> 00:07:50,536 Você sabe, teríamos apenas uma interação verbal 151 00:07:50,536 --> 00:07:52,572 porque nossas varandas estão tão próximas. 152 00:07:52,572 --> 00:07:54,240 Eles teriam sua pequena carroça na frente 153 00:07:54,240 --> 00:07:56,709 e Chris os estaria puxando na carroça. 154 00:07:56,709 --> 00:07:58,244 Eles estavam lá fora fazendo a coisa da família. 155 00:08:00,479 --> 00:08:02,882 - NARRADOR: Shanann também encontra trabalho novamente 156 00:08:02,882 --> 00:08:05,918 como representante de marketing de um suplemento para perda de peso 157 00:08:05,918 --> 00:08:07,320 chamado prosperar. 158 00:08:07,320 --> 00:08:10,723 - LENA: Ela tinha lúpus, ela tinha outras condições, 159 00:08:10,723 --> 00:08:14,193 e ela queria estar em casa com os filhos 160 00:08:14,193 --> 00:08:17,029 e também trabalhar e gerar renda para a família. 161 00:08:17,029 --> 00:08:18,331 Ela era uma empreendedora. 162 00:08:18,331 --> 00:08:20,766 Na verdade, era meio adequado para alguém como ela. 163 00:08:22,735 --> 00:08:25,304 - MARK: Por causa de seu trabalho, vendas on-line, 164 00:08:25,304 --> 00:08:29,609 Shanann posta regularmente, ela é uma grande pessoa no Facebook. 165 00:08:29,609 --> 00:08:31,844 Ela tem muitos seguidores. 166 00:08:31,844 --> 00:08:34,847 Todos os dias, basicamente, a vida dela está no Facebook 167 00:08:34,847 --> 00:08:36,816 e tudo parece ótimo. 168 00:08:39,051 --> 00:08:40,653 - MATT: Ela realmente viu uma conexão 169 00:08:40,653 --> 00:08:43,322 com o que ela poderia fazer on-line, gerando vendas e receitas, 170 00:08:43,322 --> 00:08:46,459 mas também mais importante, tipo, realmente apenas 171 00:08:46,459 --> 00:08:48,895 ajudar outras pessoas a alcançar uma vida melhor 172 00:08:48,895 --> 00:08:51,097 para si mesmos e uma identidade melhor. 173 00:08:54,100 --> 00:08:57,169 - NARRADOR: Mas o trabalho de Shanann exige viagens frequentes. 174 00:08:58,337 --> 00:09:02,775 Pouco antes das 2h da manhã de 13 de agosto de 2018, 175 00:09:02,775 --> 00:09:06,479 ela retorna de uma viagem de negócios de dois dias ao Arizona, 176 00:09:06,479 --> 00:09:09,849 capturado aqui na câmera da campainha de sua casa. 177 00:09:11,884 --> 00:09:13,953 - Foi mais tarde do que eles esperavam, 178 00:09:13,953 --> 00:09:17,089 ela não iria dormir tanto quanto queria. 179 00:09:18,791 --> 00:09:21,360 Ela enrola a mala para cima e para dentro e pronto. 180 00:09:25,731 --> 00:09:31,037 - [telefone tocando] 181 00:10:17,750 --> 00:10:19,685 - Ela deveria ir a uma consulta médica, 182 00:10:19,685 --> 00:10:21,387 e ela não atualizou a amiga 183 00:10:21,387 --> 00:10:22,855 sobre a consulta deste médico. 184 00:10:22,855 --> 00:10:24,890 Ela está tentando contatá-la, mas seu telefone está desligado. 185 00:10:24,890 --> 00:10:27,026 As meninas teriam seu primeiro dia de aula. 186 00:10:27,026 --> 00:10:29,795 Você esperaria ouvir uma atualização nas redes sociais como, 187 00:10:29,795 --> 00:10:31,964 "Oh meu Deus, eles eram tão fofos. Aqui está uma foto." 188 00:10:31,964 --> 00:10:34,433 Este foi um dia que você esperaria 189 00:10:34,433 --> 00:10:36,469 todos os tipos de atualizações on-line 190 00:10:36,469 --> 00:10:39,772 de alguém que já atualiza todo mundo regularmente, 191 00:10:39,772 --> 00:10:41,741 e não havia nada. 192 00:10:41,741 --> 00:10:43,642 - VONDA: Muitas pessoas ficaram muito preocupadas. 193 00:10:43,642 --> 00:10:45,177 Você sabe, "Onde eles estão?" 194 00:10:45,177 --> 00:10:47,780 Você sabe, é uma mulher grávida e seus dois filhos pequenos. 195 00:10:50,049 --> 00:10:52,018 - STEFFAN: A comunidade, os vizinhos estavam se perguntando, 196 00:10:52,018 --> 00:10:54,020 "O que aconteceu? Acabamos de vê-la." 197 00:10:56,489 --> 00:10:57,823 - OFICIAL: Como você está? 198 00:10:59,892 --> 00:11:01,661 - NARRADOR: Quando a polícia chega, 199 00:11:01,661 --> 00:11:04,830 eles são recebidos pelo amigo de Shanann, Nickole Atkinson, 200 00:11:04,830 --> 00:11:06,999 e o filho de Nickole, Nicholas. 201 00:11:14,840 --> 00:11:17,109 - HEATHER: A amiga dela estava preocupada com o açúcar no sangue, 202 00:11:17,109 --> 00:11:20,379 porque Shanann não se sentiu bem na noite anterior. 203 00:11:20,379 --> 00:11:23,282 E você sabe, eles estavam preocupados no início que talvez algo 204 00:11:23,282 --> 00:11:25,184 tinha acontecido e ela estava doente em casa 205 00:11:25,184 --> 00:11:26,819 e ninguém sabia e ninguém poderia ajudá-la. 206 00:11:35,428 --> 00:11:37,363 - [telefone tocando] 207 00:11:38,464 --> 00:11:40,466 - NARRADOR: Chris Watts está trabalhando em uma instalação de petróleo 208 00:11:40,466 --> 00:11:43,436 quando ele descobre por um amigo que Shanann está desaparecida. 209 00:11:43,436 --> 00:11:46,839 Ele diz que estará em casa em 45 minutos. 210 00:12:04,957 --> 00:12:07,460 - NARRADOR: A casa está bem trancada. 211 00:12:19,772 --> 00:12:21,807 - NARRADOR: Três horas depois da notícia 212 00:12:21,807 --> 00:12:23,843 do desaparecimento de sua esposa, 213 00:12:23,843 --> 00:12:25,978 Chris Watts finalmente volta para casa. 214 00:12:28,214 --> 00:12:30,883 - OFICIAL: Scott, como você está? - Como tá indo? 215 00:12:30,883 --> 00:12:32,718 - OFICIAL: Então este é o único veículo que ela teria? 216 00:12:32,718 --> 00:12:34,120 - CHRIS: Só um isso, sim. 217 00:12:34,120 --> 00:12:35,921 - OFICIAL: Ela dirigiria? OK. 218 00:12:35,921 --> 00:12:38,157 - MARK: Quando Chris chegar lá, se você assistir ao vídeo, 219 00:12:38,157 --> 00:12:40,292 Chris corre para a garagem, 220 00:12:40,292 --> 00:12:45,197 e ele olha para dentro do carro como se eles pudessem estar no carro. 221 00:12:45,197 --> 00:12:48,734 Então, ele realmente abre a porta do carro 222 00:12:48,734 --> 00:12:52,938 e ele se abaixa e enfia a mão embaixo do banco da frente. 223 00:12:52,938 --> 00:12:54,673 Isso acontece muito rápido. 224 00:12:54,673 --> 00:12:57,910 Mas você se pergunta: o que ele está fazendo? 225 00:12:57,910 --> 00:13:01,380 O que ele está procurando embaixo do banco da frente? 226 00:13:01,380 --> 00:13:03,716 Ele vai encontrar sua esposa ou filhas 227 00:13:03,716 --> 00:13:05,951 sob o banco do passageiro dianteiro? 228 00:13:08,287 --> 00:13:10,055 - Ainda não sabemos exatamente o que estava acontecendo. 229 00:13:11,490 --> 00:13:13,192 - MULHER NO ALTO-FALANTE: Nicky, estou te dando permissão 230 00:13:13,192 --> 00:13:15,094 entrar na casa da minha filha. 231 00:13:43,289 --> 00:13:45,791 - NARRADOR: A Polícia de Frederick encontra a casa vazia 232 00:13:45,791 --> 00:13:48,294 e o primeiro andar aparentemente intacto. 233 00:13:49,829 --> 00:13:51,397 - MARK: Ele deixa os policiais entrarem, 234 00:13:51,397 --> 00:13:55,668 ele não está clamando por suas filhas e por sua esposa. 235 00:13:55,668 --> 00:13:57,503 São os oficiais 236 00:13:57,503 --> 00:13:59,605 que realmente começam a procurar por Shanann. 237 00:14:01,540 --> 00:14:05,010 - NARRADOR: À primeira vista, nada parece fora do lugar. 238 00:14:05,010 --> 00:14:08,914 Mas então Nickole percebe algo. 239 00:14:15,087 --> 00:14:17,256 - Por que ela não pegou o telefone? 240 00:14:18,557 --> 00:14:20,459 - PAPA EXAVIER: As pessoas agora estão dormindo com o telefone. 241 00:14:20,459 --> 00:14:23,095 Eles estão recebendo instruções com seus telefones, pedindo comida. 242 00:14:23,095 --> 00:14:26,432 Então, as vidas das pessoas agora dependem muito dos telefones. 243 00:14:28,267 --> 00:14:30,269 - Ela tinha acabado de desaparecer no ar. 244 00:14:33,806 --> 00:14:35,407 - NARRADOR: Shanann Watts está desaparecida 245 00:14:35,407 --> 00:14:37,276 por quase 24 horas. 246 00:14:37,276 --> 00:14:39,178 Não só ela e suas duas filhas 247 00:14:39,178 --> 00:14:41,247 aparentemente desapareceu, 248 00:14:41,247 --> 00:14:44,016 mas o empresário de marketing de 34 anos 249 00:14:44,016 --> 00:14:47,987 que ganha a vida postando quase sem parar online 250 00:14:47,987 --> 00:14:50,489 não faz isso há quase 18 horas. 251 00:14:52,057 --> 00:14:55,527 Agora, seu marido e amigos descobriram um motivo. 252 00:15:10,342 --> 00:15:13,045 - Há uma conversa, depois de revistarem a casa, 253 00:15:13,045 --> 00:15:15,080 o policial está tendo com ele 254 00:15:15,080 --> 00:15:18,450 e eles estão falando sobre, então, para onde ela iria? 255 00:15:18,450 --> 00:15:20,753 - OFICIAL: Ela lhe contou alguma coisa sobre ir embora? 256 00:15:20,753 --> 00:15:23,055 Saindo? - Não vou sair. 257 00:15:23,055 --> 00:15:25,190 Quero dizer, a última vez que falei com ela foi esta manhã, 258 00:15:25,190 --> 00:15:28,394 ela disse que vai levar as crianças para a casa de um amigo, 259 00:15:28,394 --> 00:15:29,728 e era lá que ela estaria. 260 00:15:31,230 --> 00:15:33,499 - MARK: Hoje é segunda-feira quando a polícia chegou. 261 00:15:33,499 --> 00:15:36,368 As meninas deveriam estar frequentando a escola. 262 00:15:37,670 --> 00:15:39,772 - HEATHER: O ponto principal é que duas crianças 263 00:15:39,772 --> 00:15:41,440 e uma mulher grávida estavam desaparecidas. 264 00:15:41,440 --> 00:15:45,210 E neste ponto, com todas as comunicações cessadas, 265 00:15:45,210 --> 00:15:48,814 por causa da quantidade de comunicação que normalmente havia, 266 00:15:48,814 --> 00:15:50,516 estava claro que algo estava errado. 267 00:15:54,019 --> 00:15:55,521 - NARRADOR: Enquanto o grupo investiga 268 00:15:55,521 --> 00:15:59,291 no resto da casa, eles encontram ainda mais motivos para alarme. 269 00:16:10,769 --> 00:16:13,539 - NARRADOR: Além dos próprios problemas de saúde de Shanann, 270 00:16:13,539 --> 00:16:17,042 ambas as crianças Watts têm alergias alimentares graves. 271 00:16:17,042 --> 00:16:19,545 Mas dentro da bolsa de Shanann, 272 00:16:19,545 --> 00:16:22,748 a polícia descobre que seus medicamentos foram deixados para trás. 273 00:16:27,353 --> 00:16:30,289 - Shanann deixou sua bolsa, seu telefone, suas chaves, 274 00:16:30,289 --> 00:16:31,757 medicamentos de seus filhos. 275 00:16:31,757 --> 00:16:34,927 O carro ainda estava na garagem com os bancos do carro. 276 00:16:34,927 --> 00:16:40,366 Qualquer pessoa que tenha metade de uma célula cerebral sabe que isso não é normal. 277 00:16:40,366 --> 00:16:42,835 Uma mulher não sai com os filhos 278 00:16:42,835 --> 00:16:44,737 sem nenhuma dessas coisas críticas. 279 00:16:49,441 --> 00:16:52,211 - NARRADOR: À medida que mais policiais entram na casa, 280 00:16:52,211 --> 00:16:54,780 e a busca continua lá em cima, 281 00:16:56,915 --> 00:16:59,118 uma coisa se destaca imediatamente. 282 00:17:00,386 --> 00:17:05,090 - No quarto principal, os lençóis estão fora da cama. 283 00:17:05,090 --> 00:17:07,159 Os travesseiros estão fora da cama. 284 00:17:07,159 --> 00:17:09,762 É tipo, por que os lençóis estão fora da cama? 285 00:17:16,769 --> 00:17:19,405 - Shanann era realmente uma governanta meticulosa. 286 00:17:19,405 --> 00:17:21,707 Se ela fosse a última em casa, 287 00:17:21,707 --> 00:17:25,277 ela simplesmente não teria saído da sala daquele jeito. 288 00:17:25,277 --> 00:17:30,149 Portanto, a probabilidade de algo ruim ter acontecido 289 00:17:30,149 --> 00:17:31,583 é muito alto. 290 00:17:34,787 --> 00:17:37,523 - NARRADOR: Quando a notícia do desaparecimento da família se espalha, 291 00:17:37,523 --> 00:17:42,561 o bairro tipicamente sereno dos Watts está em espiral. 292 00:17:42,561 --> 00:17:47,466 Mas o vizinho Nate Trinastich acha que pode ter uma resposta. 293 00:17:47,466 --> 00:17:50,102 - LENA: O vizinho passa, ele vê o que está acontecendo. 294 00:17:50,102 --> 00:17:52,037 A polícia está na casa, 295 00:17:52,037 --> 00:17:55,007 e há uma mulher grávida e crianças desaparecidas e ele diz: 296 00:17:55,007 --> 00:17:57,075 "Ei, você sabe, eu tenho uma câmera de segurança 297 00:17:57,075 --> 00:17:58,744 que fica bem na entrada da garagem deles. 298 00:18:04,750 --> 00:18:08,353 - NARRADOR: A polícia espera que a câmera possa fornecer uma pista. 299 00:18:09,221 --> 00:18:11,156 - VONDA: Meu filho estava tipo, 300 00:18:11,156 --> 00:18:12,858 “Oh, alguém está faltando. Bem, vamos dar uma olhada e ver. 301 00:18:12,858 --> 00:18:15,661 “Alguém veio buscá-los e para onde eles foram? 302 00:18:15,661 --> 00:18:17,262 Você sabe, vamos dar uma olhada." 303 00:18:18,363 --> 00:18:19,765 - EXAVIER: Estamos em uma sociedade 304 00:18:19,765 --> 00:18:21,934 que estamos registrando todos os eventos de nossas vidas. 305 00:18:21,934 --> 00:18:23,669 Existem algumas compensações com isso. 306 00:18:23,669 --> 00:18:25,904 Quanto mais câmeras tivermos em nosso mundo, menos privacidade teremos. 307 00:18:28,574 --> 00:18:30,542 - NARRADOR: Dentro da casa do vizinho, 308 00:18:30,542 --> 00:18:35,214 Chris Watts e a polícia analisam as imagens de segurança com Nate. 309 00:18:52,831 --> 00:18:55,100 - O que vemos no videoteipe 310 00:18:55,100 --> 00:18:58,604 é por volta das 5h17 da manhã, 311 00:18:58,604 --> 00:19:02,608 Chris sai pela garagem. 312 00:19:03,709 --> 00:19:06,245 Ele normalmente não saía pela garagem. 313 00:19:06,245 --> 00:19:10,449 Por que? Porque os quartos das crianças ficavam acima da garagem 314 00:19:10,449 --> 00:19:14,286 e a abertura da porta da garagem acordaria as crianças, 315 00:19:14,286 --> 00:19:16,755 porque dormiam muito levemente. 316 00:19:16,755 --> 00:19:20,692 Mas Chris chega à porta da garagem e vai até sua caminhonete, 317 00:19:20,692 --> 00:19:24,429 e então ele dá ré com sua caminhonete na garagem. 318 00:19:25,197 --> 00:19:27,366 - NARRADOR: Mas Chris tem uma explicação. 319 00:19:42,948 --> 00:19:45,651 - Chris geralmente nunca estacionava na garagem, 320 00:19:45,651 --> 00:19:47,753 e isso parecia um pouco incomum. 321 00:20:03,535 --> 00:20:06,138 - Seu vizinho sabe o que Chris faz todos os dias 322 00:20:06,138 --> 00:20:07,873 quando ele vai trabalhar, certo? 323 00:20:07,873 --> 00:20:11,476 Como ele age, como traz coisas para dentro e para fora do caminhão. 324 00:20:17,416 --> 00:20:19,151 - MARK: O que é realmente interessante 325 00:20:19,151 --> 00:20:20,752 é que ela teria que ter sido vista 326 00:20:20,752 --> 00:20:24,756 saindo de casa com as crianças diante das câmeras. 327 00:20:24,756 --> 00:20:27,559 Não há evidências de que eles tenham saído de casa. 328 00:20:36,335 --> 00:20:38,704 - VONDA: Chris estava muito desconfortável. 329 00:20:38,704 --> 00:20:41,540 Tipo, “Esta não é minha zona de conforto. 330 00:20:41,540 --> 00:20:44,042 Não estou confortável com isso." 331 00:20:51,650 --> 00:20:53,986 - VONDA: E quando o oficial finalmente disse, 332 00:20:53,986 --> 00:20:55,754 "Vá em frente e vá embora" 333 00:20:55,754 --> 00:20:58,323 pareceu-me que ele correu para a porta. 334 00:20:59,825 --> 00:21:02,327 - NARRADOR: Quando o vizinho fica sozinho com a polícia, 335 00:21:02,327 --> 00:21:05,430 ele é rápido em avisar que algo está errado. 336 00:21:26,385 --> 00:21:28,420 - MARK: O policial, bem, entra e vai, 337 00:21:28,420 --> 00:21:30,222 "Bem, sim, mas você sabe, 338 00:21:30,222 --> 00:21:32,090 sua esposa e filhas estão desaparecidas", 339 00:21:32,090 --> 00:21:34,793 e você sabe, meio que espero que ele seja, você sabe, 340 00:21:34,793 --> 00:21:36,428 ansioso e nervoso, 341 00:21:36,428 --> 00:21:40,565 e então ele meio que, de certa forma, defende Chris. 342 00:21:44,102 --> 00:21:46,405 - NARRADOR: Como a busca por Shanann e suas filhas 343 00:21:46,405 --> 00:21:49,508 continua durante a noite e no dia seguinte, 344 00:21:49,508 --> 00:21:52,878 os meios de comunicação locais logo divulgarão a história - 345 00:21:52,878 --> 00:21:56,648 com Chris Watts liderando o esforço para trazê-los de volta para casa 346 00:21:56,648 --> 00:21:58,417 e até defendendo seu caso. 347 00:22:11,196 --> 00:22:12,764 - HEATHER: Ele estava em toda a mídia tipo, 348 00:22:12,764 --> 00:22:16,635 "Ah, sim, eu só quero... eu os quero de volta, eu quero minhas garotas de volta, 349 00:22:16,635 --> 00:22:18,370 “Eu só quero que ele volte para casa. 350 00:22:18,370 --> 00:22:21,640 Se você os tiver, deixe-o voltar para casa." 351 00:22:21,640 --> 00:22:24,576 - Mais uma vez, você vê esse cara bronzeado e objetivamente bonito 352 00:22:24,576 --> 00:22:26,878 em frente a esta bela casa suburbana. 353 00:22:26,878 --> 00:22:29,681 Mas mesmo que parecesse perfeito na superfície, 354 00:22:29,681 --> 00:22:32,150 havia algo na forma como ele se apresentava ao mundo 355 00:22:32,150 --> 00:22:35,787 isso deu a todos uma reação instintiva realmente intensa 356 00:22:35,787 --> 00:22:37,789 que algo não está certo com esse cara. 357 00:22:50,102 --> 00:22:51,503 - REBECCA: Alguém poderia pensar que 358 00:22:51,503 --> 00:22:53,338 ele teria agido de forma mais emocional, mas é claro 359 00:22:53,338 --> 00:22:54,940 o papel que ele sempre desempenhou até agora 360 00:22:54,940 --> 00:22:59,745 estava relativamente sóbrio, você sabe, um indivíduo calmo. 361 00:22:59,745 --> 00:23:02,814 - Ele tem isso, você sabe, confiança nisso, você sabe, 362 00:23:02,814 --> 00:23:05,317 “Estou sendo cooperativo. Estou falando com as notícias. 363 00:23:05,317 --> 00:23:07,786 Não estou tentando me esconder de nada." 364 00:23:10,856 --> 00:23:11,757 - [bater na porta] 365 00:23:31,009 --> 00:23:32,778 - NARRADOR: Na esteira de sua esposa grávida 366 00:23:32,778 --> 00:23:34,679 e o desaparecimento de duas filhas, 367 00:23:34,679 --> 00:23:39,551 Chris Watts recebe um mar de mídia em sua casa no Colorado. 368 00:23:40,952 --> 00:23:44,055 - A polícia então consegue um mandado de busca para a casa. 369 00:23:45,423 --> 00:23:47,659 - Foi absolutamente caótico. 370 00:23:47,659 --> 00:23:50,796 Foi bombardeado com drones policiais e caninos. 371 00:23:50,796 --> 00:23:54,666 Os cães vieram, fizeram todas essas investigações. 372 00:23:58,036 --> 00:23:59,838 - NARRADOR: Mas não há evidências na casa 373 00:23:59,838 --> 00:24:02,541 para indicar onde Shanann e as meninas estão 374 00:24:02,541 --> 00:24:04,643 ou o que poderia ter acontecido com eles. 375 00:24:08,947 --> 00:24:12,017 À medida que a notícia do seu desaparecimento continua a se espalhar, 376 00:24:12,017 --> 00:24:15,520 o alarme cresce dentro desta comunidade unida. 377 00:24:16,988 --> 00:24:20,225 - Havia pessoas subindo e descendo as ruas distribuindo panfletos. 378 00:24:20,225 --> 00:24:23,461 Os policiais montaram áreas fora do bairro 379 00:24:23,461 --> 00:24:25,363 para ver se alguém os tinha visto. 380 00:24:25,363 --> 00:24:27,766 Eles também estavam distribuindo panfletos. 381 00:24:36,274 --> 00:24:38,743 - Eram pessoas atraentes que você imaginava viver 382 00:24:38,743 --> 00:24:41,746 ao seu lado com essas duas lindas crianças. 383 00:24:41,746 --> 00:24:46,151 E à medida que mais e mais apareciam, havia a sensação de, 384 00:24:46,151 --> 00:24:48,520 "Espere, o que aconteceu aqui?" 385 00:24:49,454 --> 00:24:50,989 - NARRADOR: Agora no segundo dia 386 00:24:50,989 --> 00:24:53,758 desde o desaparecimento de Shanann Watts e de suas filhas, 387 00:24:53,758 --> 00:24:57,596 o público recorre ao seu único meio de obter respostas, 388 00:24:59,364 --> 00:25:01,066 Redes sociais de Shanann. 389 00:25:02,500 --> 00:25:04,035 - MARK: Você tem Shanann, 390 00:25:04,035 --> 00:25:07,706 que tem uma presença muito alta nas redes sociais 391 00:25:07,706 --> 00:25:11,176 por causa de seu trabalho, seu trabalho de vendas online. 392 00:25:12,010 --> 00:25:15,213 Então ela tinha muitos seguidores no Facebook, 393 00:25:15,213 --> 00:25:18,884 não apenas para seus negócios, mas também para sua vida pessoal. 394 00:25:20,118 --> 00:25:21,887 - LENA: Shanann tinha muitos amigos 395 00:25:21,887 --> 00:25:24,756 e muitas pessoas em sua vida. 396 00:25:24,756 --> 00:25:27,525 E a mídia social é algo que nos permite 397 00:25:27,525 --> 00:25:31,496 para compartilhar com todas essas pessoas de uma vez. 398 00:25:31,496 --> 00:25:34,299 Ela estava grávida de seu terceiro filho, 399 00:25:34,299 --> 00:25:36,568 ela estava descobrindo sua carreira, 400 00:25:36,568 --> 00:25:39,337 ela tinha uma linda casa no Colorado. 401 00:25:39,337 --> 00:25:42,307 Então eu acho que ela estava muito feliz 402 00:25:42,307 --> 00:25:46,077 e queria compartilhar isso com as pessoas que ela amava. 403 00:25:46,077 --> 00:25:47,913 - Ei pessoal. 404 00:25:47,913 --> 00:25:49,915 - SHERYL: Quanto mais recursos visuais tivermos, 405 00:25:49,915 --> 00:25:51,983 mais podemos nos relacionar com as pessoas, 406 00:25:51,983 --> 00:25:54,352 mais sentimos que os conhecemos, certo? 407 00:25:54,352 --> 00:25:56,821 E então eu acho que o país 408 00:25:56,821 --> 00:25:59,124 investi particularmente 409 00:25:59,124 --> 00:26:02,494 porque pudemos ver essas imagens e ouvir suas vozes 410 00:26:02,494 --> 00:26:04,462 e ouvi-los cantando e, você sabe, 411 00:26:04,462 --> 00:26:05,730 só de vê-los em sua cozinha, 412 00:26:05,730 --> 00:26:07,732 foi tudo muito identificável. 413 00:26:09,000 --> 00:26:10,802 - REBECCA: Talvez tenha começado apenas como uma forma 414 00:26:10,802 --> 00:26:13,305 para manter sua família informada, e isso cresceu a partir daí. 415 00:26:13,305 --> 00:26:15,807 Não temos certeza de qual foi a motivação dela, 416 00:26:15,807 --> 00:26:18,944 mas podemos ver muito claramente pelo comportamento dela 417 00:26:18,944 --> 00:26:22,581 que Shanann sentiu a necessidade, por algum motivo, 418 00:26:22,581 --> 00:26:24,849 estar constantemente mantendo todos informados. 419 00:26:26,785 --> 00:26:28,853 - NARRADOR: Até os momentos íntimos da família 420 00:26:28,853 --> 00:26:31,623 estão expostos para o público ver. 421 00:26:31,623 --> 00:26:33,558 Como no instante em que Chris aprende 422 00:26:33,558 --> 00:26:35,794 eles estão esperando um terceiro filho. 423 00:26:49,607 --> 00:26:51,576 - SHERYL: E acho que essa era a intenção. 424 00:26:51,576 --> 00:26:54,145 "Deixe-me convidá-lo para o meu mundo muito normal 425 00:26:54,145 --> 00:26:58,817 com a minha vida muito feliz com a qual todos podemos nos conectar." 426 00:26:58,817 --> 00:27:03,722 Esses são os perigos das mídias sociais. 427 00:27:03,722 --> 00:27:06,124 Tudo o que você precisa fazer é capturar apenas um ou dois minutos 428 00:27:06,124 --> 00:27:09,227 de rostos sorridentes para convencer o mundo de algo, 429 00:27:09,227 --> 00:27:11,963 está tudo bem. Talvez nem tudo esteja bem. 430 00:27:18,336 --> 00:27:20,672 - Você poderia dizer quando Chris chegou sobre o anúncio 431 00:27:20,672 --> 00:27:22,273 que ele era... 432 00:27:22,273 --> 00:27:24,542 ele teve dificuldade em reagir, tipo, do jeito que, você sabe, 433 00:27:24,542 --> 00:27:26,111 Tenho certeza que ela esperava que ele reagisse. 434 00:27:26,111 --> 00:27:29,247 Ela estava tão animada em compartilhar com ele que estava grávida. 435 00:27:29,247 --> 00:27:32,517 Mas se você olhar, você sabe, seus maneirismos, 436 00:27:32,517 --> 00:27:35,387 Acho que há sinais de que há muita frustração 437 00:27:35,387 --> 00:27:38,023 no relacionamento, com certeza, e com ele. 438 00:27:39,024 --> 00:27:40,592 - OBARI CARTMAN: Acho que há algo 439 00:27:40,592 --> 00:27:45,563 sobre a experiência humana que requer um nível de separação 440 00:27:45,563 --> 00:27:47,165 de ser visto, 441 00:27:47,165 --> 00:27:49,401 e as câmeras estão tirando isso de nós. 442 00:27:49,401 --> 00:27:52,337 Há um julgamento associado à lente da câmera. 443 00:27:52,337 --> 00:27:56,107 Portanto, há essa sensação de estar certo ou errado, ou bom ou mau. 444 00:27:56,107 --> 00:27:59,778 - SHERYL: Também há uma intimidade que se perde. 445 00:27:59,778 --> 00:28:02,614 Acho que nesses vídeos isso mostra que ela imaginou 446 00:28:02,614 --> 00:28:04,215 tudo isso acontecendo de uma certa maneira. 447 00:28:04,215 --> 00:28:06,151 Ela provavelmente pensou nisso por um bom tempo 448 00:28:06,151 --> 00:28:07,152 e encenou. 449 00:28:07,152 --> 00:28:09,954 E é exatamente isso que é a encenação. 450 00:28:09,954 --> 00:28:12,323 Quero dizer, isso é... é uma performance. 451 00:28:14,092 --> 00:28:16,161 - NARRADOR: Apesar da vida doméstica ensolarada 452 00:28:16,161 --> 00:28:20,031 Shanann afirma nas redes sociais que há problemas. 453 00:28:20,031 --> 00:28:23,868 - A verdadeira vida familiar dos Watts, internamente, 454 00:28:23,868 --> 00:28:25,403 não foi o que a mídia social retratou. 455 00:28:26,971 --> 00:28:29,674 - NARRADOR: Enquanto a polícia investiga suas finanças, 456 00:28:29,674 --> 00:28:33,845 eles descobrem que os Watts têm uma dívida de $ 70.000, 457 00:28:33,845 --> 00:28:36,681 e sua associação de proprietários está processando-os 458 00:28:36,681 --> 00:28:38,249 por taxas não pagas. 459 00:28:40,251 --> 00:28:42,454 - REBECCA: Muitas pessoas, especialmente na idade de Chris, 460 00:28:42,454 --> 00:28:43,955 cresci com essa ideia 461 00:28:43,955 --> 00:28:45,390 que o homem deve ganhar o dinheiro, 462 00:28:45,390 --> 00:28:47,425 então você deveria estar financeiramente estável. 463 00:28:47,425 --> 00:28:50,195 Você sabe, o homem deve manter a família unida. 464 00:28:50,195 --> 00:28:52,497 O homem deveria ser confiável, 465 00:28:52,497 --> 00:28:56,367 e sua família está desmoronando. O dinheiro está desaparecendo. 466 00:28:56,367 --> 00:28:58,136 De muitas maneiras, você sabe, 467 00:28:58,136 --> 00:29:01,573 A identidade de Chris como o homem masculino 468 00:29:01,573 --> 00:29:03,875 estava sendo questionado naquele momento. 469 00:29:32,971 --> 00:29:36,074 - Ele não é o dominante no relacionamento. 470 00:29:36,074 --> 00:29:40,278 Você tem a sensação de que Shanann realmente comandava aquela família. 471 00:29:40,278 --> 00:29:43,081 Ela cuidava da casa e cuidava das crianças, 472 00:29:43,081 --> 00:29:46,384 e ela essencialmente comandava Chris. 473 00:29:47,919 --> 00:29:51,256 - NARRADOR: Mesmo assim, não falta autoconfiança a Chris. 474 00:29:51,256 --> 00:29:53,458 Ele até começa um regime de exercícios sério. 475 00:29:54,926 --> 00:29:56,728 - REBECCA: Ele havia perdido uma quantidade significativa de peso 476 00:29:56,728 --> 00:29:58,963 ao mesmo tempo que tonifica significativamente. 477 00:29:58,963 --> 00:30:01,533 Houve vários vídeos dele malhando, 478 00:30:01,533 --> 00:30:03,034 entrando em forma. 479 00:30:03,034 --> 00:30:06,404 Sabemos que no lado da mídia social, 480 00:30:06,404 --> 00:30:09,007 Shanann parecia feliz com seu físico. 481 00:30:10,742 --> 00:30:12,043 - NARRADOR: Mas, novamente, 482 00:30:12,043 --> 00:30:14,045 há outro ângulo nas postagens de Shanann. 483 00:30:15,213 --> 00:30:18,082 - HEATHER: Ele estava usando os produtos que ela vendia. 484 00:30:18,082 --> 00:30:20,852 E ele malhando sem camisa, você sabe, 485 00:30:20,852 --> 00:30:22,887 teria sido uma boa propaganda 486 00:30:22,887 --> 00:30:24,322 para os negócios de Shanann. 487 00:30:24,322 --> 00:30:26,591 "Veja a transformação do meu marido." 488 00:30:27,492 --> 00:30:29,694 - NARRADOR: Excesso de peso na época do casamento, 489 00:30:29,694 --> 00:30:33,231 Chris perdeu mais de 60 quilos nos últimos anos. 490 00:30:34,666 --> 00:30:38,903 - Acho que Chris, definitivamente, quando ele começou a perder peso, 491 00:30:38,903 --> 00:30:42,607 ele começou a se preocupar com suas macros e sua dieta 492 00:30:42,607 --> 00:30:44,209 e ele estava malhando. 493 00:30:44,209 --> 00:30:47,478 Acho que isso deu a ele uma nova confiança 494 00:30:47,478 --> 00:30:49,214 que ele não tinha antes. 495 00:30:49,214 --> 00:30:52,050 Ele se tornou mais objetivamente atraente para as mulheres 496 00:30:52,050 --> 00:30:54,452 enquanto ele perdia peso e crescia. 497 00:30:55,954 --> 00:30:58,256 - STEFFAN: Então ele sai desse corpo de pai 498 00:30:58,256 --> 00:31:00,558 viciado em malhar. 499 00:31:02,493 --> 00:31:04,562 Bem, você pode ver isso de duas maneiras. 500 00:31:04,562 --> 00:31:07,865 Ele está malhando pelos motivos certos. 501 00:31:07,865 --> 00:31:09,834 Ele quer ser mais saudável. 502 00:31:09,834 --> 00:31:12,837 "Olhe para mim, eu consigo. Eu me transformei." 503 00:31:12,837 --> 00:31:15,640 Ou, provavelmente, uma história que se desenrolou 504 00:31:15,640 --> 00:31:17,942 milhões de vezes em nosso país - 505 00:31:17,942 --> 00:31:20,912 ele está querendo parecer melhor para outra pessoa. 506 00:31:25,516 --> 00:31:27,719 - NARRADOR: Já se passaram mais de 34 horas 507 00:31:27,719 --> 00:31:30,588 desde a grávida Shanann Watts e suas duas filhas 508 00:31:30,588 --> 00:31:34,259 desapareceram de sua casa em Frederick, Colorado. 509 00:31:34,259 --> 00:31:38,196 Como o Bureau de Investigações do Colorado e o FBI 510 00:31:38,196 --> 00:31:39,597 junte-se aos esforços de busca... 511 00:31:42,567 --> 00:31:45,003 - NARRADOR: ...os investigadores estão começando a perceber 512 00:31:45,003 --> 00:31:48,039 existem duas famílias Watts muito diferentes. 513 00:31:49,374 --> 00:31:51,509 Aquele on-line, 514 00:31:52,810 --> 00:31:54,612 e aquele na vida real. 515 00:31:59,284 --> 00:32:02,453 Quando os investigadores obtêm acesso ao celular de Shanann 516 00:32:05,957 --> 00:32:07,859 eles descobrem que o casal estava 517 00:32:07,859 --> 00:32:09,994 passando um tempo separados nas últimas semanas. 518 00:32:14,132 --> 00:32:16,701 - Shanann estava na Carolina do Norte 519 00:32:16,701 --> 00:32:18,403 com a família por cerca de seis semanas. 520 00:32:18,403 --> 00:32:20,705 - NARRADOR: Os pais de Shanann e Chris 521 00:32:20,705 --> 00:32:22,707 moro na Carolina do Norte. 522 00:32:22,707 --> 00:32:24,976 Enquanto Shanann e as meninas passam o verão lá 523 00:32:24,976 --> 00:32:27,378 com seus avós, 524 00:32:27,378 --> 00:32:31,182 a futura mãe faz todos os esforços para manter Chris, 525 00:32:31,182 --> 00:32:33,751 que está em casa no Colorado, por dentro. 526 00:32:35,386 --> 00:32:38,456 - STEFFAN: Chris a ignora completamente. 527 00:32:38,456 --> 00:32:42,126 Não há nenhum texto de "Estou com saudades. Eu te amo". 528 00:32:42,126 --> 00:32:46,230 É: "Oh, eu estava malhando" ou "Oh, eu estava dormindo". 529 00:32:46,898 --> 00:32:48,700 - NARRADOR: Essa falta de atenção 530 00:32:48,700 --> 00:32:51,736 aparentemente leva Shanann a postar mais enquanto ela está fora. 531 00:32:52,704 --> 00:32:55,640 - SHERYL: Há uma razão pela qual as pessoas divulgam postagens, 532 00:32:55,640 --> 00:32:58,376 seja consciente ou não. 533 00:32:58,376 --> 00:33:00,978 Você está buscando elogios, você está buscando validação, 534 00:33:00,978 --> 00:33:04,816 você está buscando identificação, conexão, talvez esteja sozinho. 535 00:33:04,816 --> 00:33:06,651 Há algo que você está procurando 536 00:33:06,651 --> 00:33:08,119 quando você coloca isso lá fora. 537 00:33:10,688 --> 00:33:12,256 - JESSICA SHELTON: Oh meu Deus. 538 00:33:12,256 --> 00:33:14,559 Quero dizer, você realmente se sentiu como se fosse amigo dela 539 00:33:14,559 --> 00:33:16,661 ou a família dela, ou talvez você até morasse com ela. 540 00:33:16,661 --> 00:33:19,130 Quer dizer, ela gravou tudo, postou tudo, 541 00:33:19,130 --> 00:33:21,199 tirou fotos de tudo. 542 00:33:21,199 --> 00:33:23,368 - REBECCA: Tem muita gente 543 00:33:23,368 --> 00:33:25,136 que podemos considerar como compartilhadores excessivos. 544 00:33:25,136 --> 00:33:27,405 Provavelmente todos nós temos alguém que conhecemos ou seguimos online 545 00:33:27,405 --> 00:33:29,841 que sentimos que compartilha muitas informações 546 00:33:29,841 --> 00:33:31,409 e talvez coisas como somos, 547 00:33:31,409 --> 00:33:33,411 "Ooh, isso não precisava estar online." 548 00:33:35,313 --> 00:33:39,951 - Acho que Shanann realmente começou a usar isso como válvula de escape 549 00:33:39,951 --> 00:33:42,253 e ignorando algumas das coisas que estavam acontecendo em casa. 550 00:33:47,325 --> 00:33:51,829 - NARRADOR: Em 31 de julho de 2018, Chris voa para a Carolina do Norte 551 00:33:51,829 --> 00:33:53,364 para estar com sua família. 552 00:33:54,432 --> 00:33:56,768 Shanann está ansiosa para registrar o momento do reencontro. 553 00:33:58,870 --> 00:34:00,872 - REBECCA: Quando o marido dela estava saindo do avião 554 00:34:00,872 --> 00:34:02,573 e ela está mandando uma mensagem para ele, 555 00:34:02,573 --> 00:34:04,876 "Me avise quando você descer a escada rolante 556 00:34:04,876 --> 00:34:07,278 para que eu possa filmar as crianças", 557 00:34:07,278 --> 00:34:09,647 você sabe, e isso foi para conteúdo. 558 00:34:09,647 --> 00:34:12,817 Não foi porque estamos com saudades e quero que as crianças estejam preparadas. 559 00:34:12,817 --> 00:34:14,552 Foi isso... 560 00:34:14,552 --> 00:34:16,421 Quero dizer, as crianças ficaram autenticamente felizes em vê-lo, 561 00:34:16,421 --> 00:34:17,755 Eu imagino. 562 00:34:17,755 --> 00:34:22,860 Mas a motivação dela parecia ser para que eu pudesse filmar. 563 00:34:22,860 --> 00:34:25,463 Ela parecia sentir algum tipo de necessidade 564 00:34:25,463 --> 00:34:29,333 estar fazendo esses vídeos e disponibilizando esse conteúdo 565 00:34:29,333 --> 00:34:33,171 frequentemente para que o mundo visse sua família feliz. 566 00:34:33,171 --> 00:34:36,507 - Eu posso te abraçar. Venha aqui. Venham aqui, meninas! 567 00:34:37,375 --> 00:34:39,744 - LENA: Mesmo que ele estivesse infeliz ou estressado 568 00:34:39,744 --> 00:34:41,379 com o que estava acontecendo, 569 00:34:41,379 --> 00:34:43,881 mesmo que ele não se sentisse confortável em estar nas redes sociais, 570 00:34:43,881 --> 00:34:46,017 ele concordou de qualquer maneira. 571 00:34:46,017 --> 00:34:48,453 Ele nunca expressou descontentamento com Shanann. 572 00:34:50,955 --> 00:34:54,292 - NARRADOR: Mas algumas emoções escaparam, 573 00:34:54,292 --> 00:34:56,327 que os investigadores descobrem 574 00:34:56,327 --> 00:34:58,796 quando eles falam com os amigos de Shanann. 575 00:35:34,131 --> 00:35:38,970 - HEATHER: A mãe de Chris pediu uma lista de alimentos sem amendoim 576 00:35:38,970 --> 00:35:40,438 que eles poderiam ter em casa, 577 00:35:40,438 --> 00:35:42,140 e então Shanann enviou-lhes uma lista. 578 00:35:42,140 --> 00:35:44,408 E eles têm uma espécie de noite de sorvete 579 00:35:44,408 --> 00:35:48,279 para todos os netos, e um dos sorvetes 580 00:35:48,279 --> 00:35:53,584 tem nozes, e Stacy não pode comer nozes, 581 00:35:53,584 --> 00:35:57,788 e Shanann pega e diz, "Não, não, não!" 582 00:36:01,526 --> 00:36:03,194 Você sabe, ela perguntou a Chris, tipo, 583 00:36:03,194 --> 00:36:04,562 "Você precisa falar com sua mãe." 584 00:36:08,933 --> 00:36:11,435 - NARRADOR: Quando os investigadores se sentam com Chris, 585 00:36:11,435 --> 00:36:14,405 ele admite essa rivalidade entre sua mãe e Shanann 586 00:36:14,405 --> 00:36:16,340 já é de longa data. 587 00:36:34,492 --> 00:36:36,427 - NARRADOR: Enquanto a polícia continua a investigar Chris 588 00:36:36,427 --> 00:36:39,397 sobre seu relacionamento com Shanann, 589 00:36:39,397 --> 00:36:42,300 o marido cansado torna-se cada vez mais aberto 590 00:36:42,300 --> 00:36:45,469 sobre os problemas em seu casamento. 591 00:36:45,469 --> 00:36:49,307 Ele admite aos investigadores que ele e Shanann brigaram 592 00:36:49,307 --> 00:36:51,876 na noite anterior ao seu desaparecimento. 593 00:36:58,282 --> 00:37:00,518 - E isso... foi isso. 594 00:37:00,518 --> 00:37:02,286 Ele saiu de casa para ir trabalhar 595 00:37:02,286 --> 00:37:04,021 e ela ainda estava na cama com as meninas, 596 00:37:04,021 --> 00:37:05,489 e essa foi a última vez que ele soube. 597 00:37:19,270 --> 00:37:21,906 - MARK: Em todos esses casos em que trabalhei 598 00:37:21,906 --> 00:37:24,575 ao longo dos anos, meio que temos este ditado 599 00:37:24,575 --> 00:37:26,644 quando estávamos assistindo esse tipo de entrevista, 600 00:37:26,644 --> 00:37:29,914 "Se você não vê ranho, então você tem um problema" 601 00:37:29,914 --> 00:37:34,552 porque os pais que realmente acreditam que algo 602 00:37:34,552 --> 00:37:37,455 aconteceu com seus filhos e não é bom 603 00:37:37,455 --> 00:37:41,325 estão de luto, chorando e implorando, 604 00:37:41,325 --> 00:37:43,494 e eles estão implorando, 605 00:37:43,494 --> 00:37:47,565 e seus olhos estão inchados de tanto chorar. 606 00:37:47,565 --> 00:37:50,468 Você não recebe nada disso de Chris. 607 00:37:54,705 --> 00:37:56,674 - NARRADOR: Os investigadores do Colorado estão começando 608 00:37:56,674 --> 00:38:00,478 para descobrir rachaduras no casamento de Chris e Shanann Watts. 609 00:38:01,679 --> 00:38:03,848 Ainda assim, com Shanann grávida e suas filhas 610 00:38:03,848 --> 00:38:07,618 agora desaparecido há dois dias, o marido solitário continua 611 00:38:07,618 --> 00:38:09,754 para atrair a simpatia do público. 612 00:38:11,422 --> 00:38:14,492 - As pessoas estavam ligando para o meu show em lágrimas. 613 00:38:14,492 --> 00:38:16,661 Eles ficaram incrivelmente chateados. 614 00:38:19,063 --> 00:38:22,900 Muitas pessoas oraram pelo próprio Chris Watts. 615 00:38:22,900 --> 00:38:24,635 Este pobre homem. 616 00:38:24,635 --> 00:38:28,506 Como deve ser ter uma esposa grávida 617 00:38:28,506 --> 00:38:31,442 crianças desaparecidas, esse pobre rapaz. 618 00:38:32,777 --> 00:38:34,645 - LENA: Se você olhar todas as entrevistas 619 00:38:34,645 --> 00:38:37,181 com todos que foram entrevistados pela polícia, 620 00:38:37,181 --> 00:38:39,316 o FBI, 621 00:38:39,316 --> 00:38:42,086 ninguém tem nada de ruim a dizer sobre esse cara. 622 00:38:42,086 --> 00:38:44,789 Eu não encontrei uma pessoa, antes de isso acontecer, 623 00:38:44,789 --> 00:38:47,458 que tinha uma coisa ruim a dizer sobre ele. 624 00:38:48,526 --> 00:38:52,997 - MARK: Não há evidências de qualquer violência familiar. 625 00:38:52,997 --> 00:38:56,534 Shanann nunca relata qualquer tipo de violência 626 00:38:56,534 --> 00:38:59,236 para ela ou para os filhos. 627 00:38:59,236 --> 00:39:03,107 E Shanann foi bastante franca com muitos de seus amigos. 628 00:39:03,107 --> 00:39:05,109 Ela tinha muitos amigos íntimos. 629 00:39:06,043 --> 00:39:08,079 - STEFFAN: Não pensei que fosse um sequestro. 630 00:39:08,079 --> 00:39:09,447 Então você começa a pensar, 631 00:39:09,447 --> 00:39:10,881 bem, talvez, alguns problemas conjugais, 632 00:39:10,881 --> 00:39:12,483 talvez ela tenha levado as crianças. 633 00:40:02,233 --> 00:40:05,503 - Quando pensamos em crises de meia-idade, por exemplo, 634 00:40:05,503 --> 00:40:07,738 e as coisas que os homens são estereotipados para fazer, 635 00:40:07,738 --> 00:40:09,073 sair e encontrar uma jovem namorada 636 00:40:09,073 --> 00:40:11,475 é um daqueles que ouvimos com frequência, certo? 637 00:40:41,872 --> 00:40:45,843 - NARRADOR: Indo mais fundo nas mensagens de texto de Shanann, 638 00:40:45,843 --> 00:40:49,580 investigadores encontram evidências sugerindo que ela suspeitava 639 00:40:49,580 --> 00:40:51,482 Chris estava tendo um caso. 640 00:40:54,718 --> 00:40:57,688 - LENA: Ela ficou chocada quando ele veio para a Carolina do Norte 641 00:40:57,688 --> 00:41:00,391 e ele estava desinteressado por ela, 642 00:41:00,391 --> 00:41:04,094 romanticamente, sexualmente, emocionalmente, 643 00:41:04,094 --> 00:41:05,763 tudo assim, 644 00:41:05,763 --> 00:41:11,569 porque ele sempre teve uma atração sexual muito forte por ela. 645 00:41:11,569 --> 00:41:14,405 Então, foi muito confuso e horrível. 646 00:41:14,405 --> 00:41:17,541 E você sabe, ela estava anotando isso. 647 00:41:19,176 --> 00:41:21,145 - HEATHER: Acho que ela estava tentando descobrir 648 00:41:21,145 --> 00:41:22,613 o que estava acontecendo com ele. 649 00:41:22,613 --> 00:41:24,248 Ela estava conversando com suas amigas sobre isso. 650 00:41:24,248 --> 00:41:25,783 Você sabe, em um ponto ele fica tipo, 651 00:41:25,783 --> 00:41:28,085 "Oh, eu nem quero esse bebê." 652 00:41:28,085 --> 00:41:30,454 E ela disse: "O que você quer dizer com não quer esse bebê? 653 00:41:30,454 --> 00:41:33,190 Tipo, "Estou grávida de 15 semanas". 654 00:41:33,190 --> 00:41:36,026 Tipo, “Este não é o momento para ter essa conversa. 655 00:41:36,026 --> 00:41:39,797 "Você queria esse bebê. Eu concordei em ter esse bebê, 656 00:41:39,797 --> 00:41:42,600 "vamos ter um menino. 657 00:41:42,600 --> 00:41:44,235 "E agora você está dizendo de repente 658 00:41:44,235 --> 00:41:45,903 você nem quer esse bebê." 659 00:41:45,903 --> 00:41:47,538 E isso realmente a assustou. 660 00:41:51,141 --> 00:41:54,378 - NARRADOR: Ainda assim, o rosto que Shanann apresenta online 661 00:41:54,378 --> 00:41:55,713 não muda. 662 00:41:56,947 --> 00:41:58,482 - HEATHER: Todos os vídeos de Shanann 663 00:41:58,482 --> 00:42:02,353 eram sobre como Chris era maravilhoso, como ele era compreensivo, 664 00:42:02,353 --> 00:42:06,257 como ele enfrentou as dificuldades médicas que ela estava tendo, 665 00:42:06,257 --> 00:42:08,759 quão grande pai ele era. 666 00:42:08,759 --> 00:42:11,896 Tudo o que ela fez, ela estava cantando louvores a ele, 667 00:42:11,896 --> 00:42:15,132 e ele parecia um pai amoroso e amoroso 668 00:42:15,132 --> 00:42:18,702 que amava Shanann por tudo o que ela era. 669 00:42:19,403 --> 00:42:21,038 - MATT: Acho que no fundo Shanann 670 00:42:21,038 --> 00:42:25,175 tinha uma falta de auto-estima que ela mantinha 671 00:42:25,175 --> 00:42:26,944 ao longo dos anos. 672 00:42:26,944 --> 00:42:29,113 E acho que há certas coisas que ela toleraria, 673 00:42:29,113 --> 00:42:30,681 certas pessoas, porque ela não achava 674 00:42:30,681 --> 00:42:32,616 ela merecia coisa melhor. 675 00:42:32,616 --> 00:42:34,485 - REBECCA: As mídias sociais aumentam a pressão 676 00:42:34,485 --> 00:42:37,521 que as pessoas têm que realizar, 677 00:42:37,521 --> 00:42:41,358 parecer melhor do que talvez seja realista em suas vidas. 678 00:42:41,358 --> 00:42:44,328 Você sabe, todos nós temos lutas, as lutas são normais. 679 00:42:44,328 --> 00:42:46,063 Em geral, como terapeuta, 680 00:42:46,063 --> 00:42:47,698 Eu diria que as lutas são saudáveis, sabe? 681 00:42:47,698 --> 00:42:49,300 Eles constroem quem você é. 682 00:42:49,300 --> 00:42:51,669 Mas acho que a mídia social adiciona essa pressão para ser perfeito. 683 00:42:51,669 --> 00:42:54,171 Essa pressão para mostrar o seu melhor o tempo todo. 684 00:42:55,472 --> 00:42:56,807 - SHERYL: O esgotamento é uma coisa real. 685 00:42:56,807 --> 00:42:58,709 Existe uma coincidência que estamos agora 686 00:42:58,709 --> 00:43:00,377 em uma epidemia de saúde mental? 687 00:43:00,377 --> 00:43:01,946 É uma coincidência 688 00:43:01,946 --> 00:43:04,715 que existem níveis epidêmicos de ansiedade e depressão? 689 00:43:04,715 --> 00:43:07,384 Coincide totalmente com o smartphone. 690 00:43:07,384 --> 00:43:09,253 A vida de todos em exibição. 691 00:43:10,988 --> 00:43:13,958 - MATT: Ela olhou para o divórcio como um possível fracasso, e eu acho 692 00:43:13,958 --> 00:43:17,261 ela estava preocupada que isso pudesse até prejudicar sua marca com a Thrive. 693 00:43:17,261 --> 00:43:20,230 Ela estava disposta a fazer qualquer coisa para salvar o casamento. 694 00:43:21,231 --> 00:43:24,268 - NARRADOR: Em público, está tudo bem com Shanann. 695 00:43:24,268 --> 00:43:29,006 Em particular, com seus amigos mais próximos, é tudo menos isso. 696 00:43:29,006 --> 00:43:31,742 E só piora depois de Shanann e as meninas 697 00:43:31,742 --> 00:43:34,979 retornar ao Colorado de sua viagem à Carolina do Norte. 698 00:43:36,447 --> 00:43:39,049 - Acho que eles estavam em um relacionamento muito tóxico na época. 699 00:43:39,049 --> 00:43:40,384 Claro que sim. 700 00:43:40,384 --> 00:43:43,654 Mal sabíamos, certo? Quão tóxico realmente era. 701 00:43:46,190 --> 00:43:47,825 - NARRADOR: Com Shanann e as meninas 702 00:43:47,825 --> 00:43:49,593 agora desaparecido há dois dias, 703 00:43:49,593 --> 00:43:51,662 investigadores estão chegando à conclusão 704 00:43:51,662 --> 00:43:53,964 que eles não simplesmente fugiram, 705 00:43:53,964 --> 00:43:56,767 e que Chris poderia ter tido algo para fazer 706 00:43:56,767 --> 00:43:59,169 com o seu desaparecimento. 707 00:44:01,238 --> 00:44:04,208 Mas Chris está determinado a provar sua inocência 708 00:44:04,208 --> 00:44:05,442 com um teste de polígrafo. 709 00:44:57,027 --> 00:44:59,229 - NARRADOR: Os investigadores sabem que Chris Watts 710 00:44:59,229 --> 00:45:03,133 está escondendo algo por trás de seu comportamento calmo e tranquilo. 711 00:45:08,305 --> 00:45:10,574 - No polígrafo, o que estão detectando é, 712 00:45:10,574 --> 00:45:12,643 você está sendo sincero ou não? 713 00:45:12,643 --> 00:45:15,679 Na verdade, não se você está mentindo ou não. 714 00:45:15,679 --> 00:45:18,215 Primeiro, temos uma base do comportamento de Chris. 715 00:45:29,026 --> 00:45:32,062 - E então, é claro, eles fazem perguntas realmente difíceis, 716 00:45:32,062 --> 00:45:35,499 observando uma mudança nesse comportamento básico. 717 00:46:05,395 --> 00:46:07,898 - Você vê que ele luta desde cedo, tipo, 718 00:46:07,898 --> 00:46:09,933 "Ei, você vai ter que se acalmar um pouco." 719 00:46:42,399 --> 00:46:45,402 - NARRADOR: Se uma matéria obtiver pontuação menos quatro neste exame, 720 00:46:45,402 --> 00:46:47,938 isso indica que eles não estão sendo verdadeiros. 721 00:46:50,507 --> 00:46:56,346 Chris Watts ainda não sabe, mas sua pontuação é menos dezoito. 722 00:46:57,347 --> 00:47:00,150 Além de responder seu nome corretamente, 723 00:47:00,150 --> 00:47:04,087 ele é considerado enganoso em todas as questões. 724 00:47:05,155 --> 00:47:07,491 - Chris falha miseravelmente no polígrafo. 725 00:47:08,926 --> 00:47:11,328 - LENA: Acho que ele estava sob imensa pressão, 726 00:47:11,328 --> 00:47:14,064 e ele acreditava que poderia ser convincente o suficiente para passar, 727 00:47:14,064 --> 00:47:16,767 mas ele não era inteligente o suficiente para entender 728 00:47:16,767 --> 00:47:18,368 a perspectiva de outras pessoas. 729 00:47:19,903 --> 00:47:21,471 - STEFFAN: Quero dizer, ele está naquela sala, 730 00:47:21,471 --> 00:47:26,109 e ele está conversando com os detetives, depois com o polígrafo. 731 00:47:26,109 --> 00:47:30,447 Chris Watts sabia que tudo estava se aproximando dele. 732 00:48:02,913 --> 00:48:05,115 - Autossabotagem é quando você faz algo sabendo 733 00:48:05,115 --> 00:48:06,984 que não vai dar certo, 734 00:48:06,984 --> 00:48:09,686 uma espécie de forma de se responsabilizar. 735 00:48:09,686 --> 00:48:11,955 Então Chris se auto-sabotou? 736 00:48:11,955 --> 00:48:14,091 Ele sabia que não ia passar? 737 00:48:14,091 --> 00:48:17,127 Ou Chris realmente achou que poderia passar no polígrafo? 738 00:48:34,211 --> 00:48:35,479 - Eles são realmente suspeitos 739 00:48:35,479 --> 00:48:37,581 sobre tudo o que está acontecendo. 740 00:48:37,581 --> 00:48:40,784 Acho que eles realmente acreditam que Chris está envolvido nisso. 741 00:48:40,784 --> 00:48:42,219 O que eles precisam que ele faça 742 00:48:42,219 --> 00:48:47,958 é estabelecer os fatos como os conhece, como os viu, 743 00:48:47,958 --> 00:48:49,693 para estabelecer o que ele fez. 744 00:49:33,837 --> 00:49:35,405 - Ele está encurralado. 745 00:49:35,405 --> 00:49:38,275 Ele não sabe o que fazer e eles são investigadores habilidosos, 746 00:49:38,275 --> 00:49:42,045 então eles tiveram que usar várias estratégias. 747 00:50:19,950 --> 00:50:23,487 - LENA: Depois que ele falha no polígrafo, ele diz: "Ok," 748 00:50:23,487 --> 00:50:25,522 ele está tentando mudar a história. 749 00:50:25,522 --> 00:50:27,224 "Eu menti para você, 750 00:50:27,224 --> 00:50:29,159 mas menti porque estou tendo um caso." 751 00:50:29,159 --> 00:50:31,161 - STEFFAN: Sai a notícia sobre o caso, 752 00:50:31,161 --> 00:50:33,964 e acho que mesmo nós, da mídia, 753 00:50:33,964 --> 00:50:35,399 por mais céticos que possamos ser, 754 00:50:35,399 --> 00:50:39,269 talvez dizendo: "Uau, isso é um choque." 755 00:50:41,638 --> 00:50:43,440 - NARRADOR: Nos últimos dois meses, 756 00:50:43,440 --> 00:50:46,910 Chris está tendo um caso tórrido com um colega de trabalho, 757 00:50:46,910 --> 00:50:50,380 O geólogo Nichol Kessinger, de 29 anos. 758 00:50:50,380 --> 00:50:53,350 Mas os investigadores já sabem disso. 759 00:50:53,350 --> 00:50:57,654 Nichol entrou em contato com eles mais cedo naquele dia. 760 00:51:42,065 --> 00:51:44,234 - LENA: Chris tinha um aplicativo secreto em seu telefone. 761 00:51:44,234 --> 00:51:46,102 Esta calculadora secreta onde, você sabe, 762 00:51:46,102 --> 00:51:47,537 parece uma calculadora, 763 00:51:47,537 --> 00:51:49,873 mas na verdade é um lugar onde ele guardaria fotos 764 00:51:49,873 --> 00:51:52,776 dele e Nichol Kessinger, 765 00:51:52,776 --> 00:51:54,611 junto com as selfies, 766 00:51:54,611 --> 00:51:57,047 até algumas das fotos mais provocantes 767 00:51:57,047 --> 00:51:58,815 que ela tomaria por ele. 768 00:51:58,815 --> 00:52:00,750 - HEATHER: Eles estavam visitando as casas um do outro, 769 00:52:00,750 --> 00:52:02,352 tendo todo o sexo, 770 00:52:02,352 --> 00:52:04,554 eles estavam muito envolvidos emocionalmente, 771 00:52:04,554 --> 00:52:06,523 eles foram investidos um no outro. 772 00:52:06,523 --> 00:52:09,059 Eles sentiam que eram almas gêmeas um do outro. 773 00:52:09,059 --> 00:52:11,328 Eles finalmente encontraram sua pessoa. 774 00:52:12,262 --> 00:52:13,763 - NARRADOR: De acordo com Nichol, 775 00:52:13,763 --> 00:52:16,099 as coisas realmente começam a esquentar com Chris 776 00:52:16,099 --> 00:52:20,670 cerca de seis semanas antes do desaparecimento de Shanann, 777 00:52:20,670 --> 00:52:23,607 que a polícia agora sabe que é exatamente a mesma hora 778 00:52:23,607 --> 00:52:26,576 que Shanann estava na Carolina do Norte. 779 00:52:30,380 --> 00:52:32,883 - HEATHER: Chris tem esta oportunidade incrível 780 00:52:32,883 --> 00:52:37,020 viver sua fantasia com sua nova namorada quando sua esposa 781 00:52:37,020 --> 00:52:40,690 decide que vai ficar na Carolina do Norte por seis semanas. 782 00:52:44,828 --> 00:52:47,731 - HEATHER: Ele tem uma vida de solteiro com essa garota 783 00:52:47,731 --> 00:52:53,403 que tem uma vibração totalmente diferente de Shanann. 784 00:52:53,403 --> 00:52:56,573 Acho que Kessinger tinha uma vibração de donzela nela, 785 00:52:56,573 --> 00:52:59,776 ela não tinha filhos e ela estava meio que refazendo 786 00:52:59,776 --> 00:53:02,946 e ele poderia entrar e salvá-la 787 00:53:02,946 --> 00:53:05,215 e ele tem que ser tudo para ela 788 00:53:05,215 --> 00:53:07,651 que ele não estava em seu casamento. 789 00:53:22,632 --> 00:53:24,701 - STEFFAN: Eles não esconderam isso, 790 00:53:24,701 --> 00:53:28,071 pelo menos uns com os outros, tirando fotos, viajando, 791 00:53:28,071 --> 00:53:29,739 indo para as dunas de areia. 792 00:53:29,739 --> 00:53:32,976 Quero dizer, esse era um cara jogando os dados. 793 00:53:34,911 --> 00:53:38,281 - Sabemos que na mesma época ele começou a malhar, 794 00:53:38,281 --> 00:53:40,283 você sabe, tem uma foto dela de biquíni 795 00:53:40,283 --> 00:53:42,218 posando contra uma parede, 796 00:53:42,218 --> 00:53:43,920 e acho que a maioria das pessoas concordaria 797 00:53:43,920 --> 00:53:47,090 que ela mesma parece estar em muito boa forma. 798 00:53:47,090 --> 00:53:49,859 Enquanto isso, sua esposa está grávida de 15 semanas 799 00:53:49,859 --> 00:53:53,396 e talvez esteja mostrando o que tende a acontecer com isso. 800 00:54:04,641 --> 00:54:08,878 - Nichol disse à polícia que ela não tinha absolutamente nenhuma ideia 801 00:54:08,878 --> 00:54:10,814 que Shanann estava grávida, 802 00:54:10,814 --> 00:54:13,617 e que ela ficou enojada quando descobriu, 803 00:54:13,617 --> 00:54:15,719 e foi por isso que ela procurou a polícia. 804 00:54:32,202 --> 00:54:33,903 - NARRADOR: Tendo finalmente admitido 805 00:54:33,903 --> 00:54:36,773 ele traiu Shanann, Chris fornece mais detalhes 806 00:54:36,773 --> 00:54:39,576 sobre seu relacionamento com Nichol Kessinger. 807 00:55:20,784 --> 00:55:23,620 - STEFFAN: Nichol foi completamente enganado. 808 00:55:23,620 --> 00:55:28,024 Ele mentiu para ela durante todo aquele caso, 809 00:55:28,024 --> 00:55:32,829 como se ele mentisse para a mídia toda vez que se assumia. 810 00:55:32,829 --> 00:55:36,132 E, francamente, ele mentiu para as autoridades. 811 00:55:53,450 --> 00:55:55,552 - MARK: A polícia está realmente dizendo, 812 00:55:55,552 --> 00:55:59,589 "Ok, Chris, sabemos que você matou sua família." 813 00:55:59,589 --> 00:56:01,725 Eles o estão acusando de matar sua família. 814 00:56:01,725 --> 00:56:04,794 Agora, se você não matou sua família, 815 00:56:04,794 --> 00:56:08,798 como você deve reagir a isso? Com indignação. 816 00:56:08,798 --> 00:56:12,635 Tipo, "Isso é ridículo. Por que você está olhando para mim? 817 00:56:12,635 --> 00:56:14,671 “Por que você não está aí pegando o bandido? 818 00:56:14,671 --> 00:56:17,874 Isso é uma loucura. Eu não fiz nada." 819 00:56:17,874 --> 00:56:19,709 Você recebeu alguma coisa disso de Chris? Não. 820 00:56:23,246 --> 00:56:24,981 - NARRADOR: Horas em 821 00:56:24,981 --> 00:56:27,183 entrevista do Colorado Bureau of Investigations 822 00:56:27,183 --> 00:56:29,185 com Chris Watts, o marido estóico 823 00:56:29,185 --> 00:56:32,388 continua a negar qualquer conhecimento sobre o desaparecimento 824 00:56:32,388 --> 00:56:36,593 de sua esposa grávida e duas filhas pequenas. 825 00:56:36,593 --> 00:56:41,197 - Toda a personalidade de Chris Watts foi criada em torno dessa ideia 826 00:56:41,197 --> 00:56:43,933 do pai e marido ideal. 827 00:56:43,933 --> 00:56:46,703 Então, a vanguarda de sua mente sempre foi assim, 828 00:56:46,703 --> 00:56:49,906 "Eu quero ser visto como esse cara legal." 829 00:56:51,775 --> 00:56:53,810 - REBECCA: Ele passou a ser visto como vítima. 830 00:56:53,810 --> 00:56:58,214 Este pobre e incrível pai que acabara de perder suas filhinhas 831 00:56:58,214 --> 00:57:00,450 e sua esposa e não sabíamos o que tinha acontecido 832 00:57:00,450 --> 00:57:02,085 e, você sabe, pobre Chris. 833 00:57:03,386 --> 00:57:04,854 - NARRADOR: Foi quando os investigadores 834 00:57:04,854 --> 00:57:07,824 ofereça a Chris uma possível saída. 835 00:57:24,541 --> 00:57:26,843 - LENA: Eles perguntaram: "Oh, Shanann machucou as meninas? 836 00:57:26,843 --> 00:57:29,579 E então você fez alguma coisa para machucá-la?" 837 00:57:29,579 --> 00:57:31,648 Eles plantaram essa semente na cabeça dele porque queriam 838 00:57:31,648 --> 00:57:33,249 para fazê-lo confessar algo. 839 00:57:44,928 --> 00:57:46,996 - NARRADOR: A pedido de Chris, 840 00:57:46,996 --> 00:57:50,466 investigadores trazem Ronnie Watts, de 60 anos, 841 00:57:50,466 --> 00:57:54,771 que acabou de chegar ao Colorado vindo da Carolina do Norte naquele dia. 842 00:58:18,428 --> 00:58:20,029 - LENA: Eu diria que a única pessoa 843 00:58:20,029 --> 00:58:22,532 Chris tinha alguma ligação com seu pai, Ronnie. 844 00:58:22,532 --> 00:58:25,335 Ronnie adora Chris, 845 00:58:25,335 --> 00:58:27,103 e foi por isso 846 00:58:27,103 --> 00:58:29,939 ele queria Ronnie no quarto com ele. 847 00:59:55,024 --> 00:59:58,828 - Ele culpou Shanann e disse que ela matou as meninas, 848 00:59:58,828 --> 01:00:02,098 o que não acredito que possa ser possível. 849 01:00:02,098 --> 01:00:05,068 - MARK: Acho que ele quer contar isso ao pai primeiro 850 01:00:05,068 --> 01:00:07,971 para ver se o pai dele acredita nisso, 851 01:00:07,971 --> 01:00:11,607 e então se o pai dele comprar, então ele pode, você sabe, 852 01:00:11,607 --> 01:00:13,109 entregue à polícia. 853 01:00:56,819 --> 01:00:59,322 - VONDA: Depois que ele admitiu que fez isso, 854 01:00:59,322 --> 01:01:02,925 então houve apenas uma onda de enorme tristeza, 855 01:01:02,925 --> 01:01:06,763 porque então todo mundo ficou tipo, "Ok, ela não vai voltar. 856 01:01:06,763 --> 01:01:09,399 E esses bebês não vão voltar." 857 01:01:09,399 --> 01:01:11,868 E a tristeza só... 858 01:01:11,868 --> 01:01:13,936 começou aí e simplesmente foi construído. 859 01:01:24,147 --> 01:01:27,083 - MARK: O pai dele realmente acredita que algo 860 01:01:27,083 --> 01:01:28,751 aconteceu com a família, 861 01:01:28,751 --> 01:01:31,187 e Chris não é responsável por nada disso. 862 01:01:31,187 --> 01:01:33,823 Quero dizer, esta é provavelmente a reação normal de um pai. 863 01:01:35,792 --> 01:01:37,660 - Novamente, ele não queria que as pessoas acreditassem 864 01:01:37,660 --> 01:01:39,862 que ele poderia fazer algo assim. 865 01:01:41,097 --> 01:01:42,832 - NARRADOR: Mas os investigadores não acreditam 866 01:01:42,832 --> 01:01:45,001 Shanann matou suas filhas. 867 01:01:45,001 --> 01:01:47,437 Eles podem atribuir culpa mais tarde. 868 01:01:47,437 --> 01:01:50,840 Por enquanto, eles só querem encontrar os corpos. 869 01:02:43,025 --> 01:02:44,894 - Sim. Inimaginável. 870 01:02:45,962 --> 01:02:47,897 Então fica mais louco. 871 01:02:51,234 --> 01:02:53,402 - NARRADOR: Enquanto a polícia corre para os campos de petróleo 872 01:02:53,402 --> 01:02:55,505 onde Chris Watts afirma ter escondido 873 01:02:55,505 --> 01:02:57,340 os corpos de sua família assassinada, 874 01:02:57,340 --> 01:02:59,842 o marido culpado está mais preocupado 875 01:02:59,842 --> 01:03:02,311 sobre o que as pessoas pensam dele. 876 01:03:31,007 --> 01:03:32,742 - REBECCA: Ele não desabou 877 01:03:32,742 --> 01:03:34,911 até que ele estava realmente confessando. 878 01:03:34,911 --> 01:03:37,880 O que levanta a questão de por quem ele estava chorando. 879 01:03:37,880 --> 01:03:40,149 Foi para seus filhos e sua esposa 880 01:03:40,149 --> 01:03:42,752 porque ele se sentiu culpado ou triste por não vê-los? 881 01:03:42,752 --> 01:03:44,387 Ou foi para ele mesmo? 882 01:03:44,387 --> 01:03:46,489 Sabendo que ele agora iria para a cadeia, 883 01:03:46,489 --> 01:03:49,926 sabendo que agora esta versão dele era a versão real 884 01:03:49,926 --> 01:03:51,694 todo mundo saberia, 885 01:03:51,694 --> 01:03:54,363 sabendo que a fantasia e o conto de fadas haviam acabado? 886 01:03:56,232 --> 01:03:59,135 - Acredito que Chris Watts seja uma espécie de narcisista. 887 01:03:59,135 --> 01:04:02,905 Eles não têm sentimentos e apegos às pessoas. 888 01:04:02,905 --> 01:04:06,576 Então eles têm que aprender a imitar outras pessoas 889 01:04:06,576 --> 01:04:08,110 para caber no mundo. 890 01:04:09,412 --> 01:04:11,247 - STEFFAN: Você sabe, todo mundo acompanhando essa história, 891 01:04:11,247 --> 01:04:13,416 você está formando sua própria opinião. 892 01:04:13,416 --> 01:04:17,019 E houve até pessoas que pensaram: “Pobre Chris. 893 01:04:17,019 --> 01:04:20,089 "Ela era muito controladora e exigente 894 01:04:20,089 --> 01:04:22,959 e veja todas as coisas, e a vida dela está nas redes sociais." 895 01:04:22,959 --> 01:04:24,927 - Meu marido é um gênio. 896 01:04:24,927 --> 01:04:26,762 - LENA: Isso então é realmente injusto 897 01:04:26,762 --> 01:04:28,898 pintou Shanann sob uma luz ruim. 898 01:04:28,898 --> 01:04:31,067 Ainda tem gente que acredita nisso 899 01:04:31,067 --> 01:04:34,670 e fará de tudo para defender Chris. 900 01:04:35,538 --> 01:04:38,241 - NARRADOR: Mas os investigadores não acreditam na explicação de Chris 901 01:04:38,241 --> 01:04:41,611 que Shanann matou as meninas, e então num acesso de raiva, 902 01:04:41,611 --> 01:04:43,179 ele a matou. 903 01:04:45,748 --> 01:04:47,316 Como sua entrevista de horas de duração 904 01:04:47,316 --> 01:04:51,254 continua com o pai de 33 anos, eles estão determinados 905 01:04:51,254 --> 01:04:54,156 para romper sua teia de mentiras egoístas. 906 01:05:45,408 --> 01:05:47,443 - NARRADOR: Olhando para as evidências, no entanto, 907 01:05:47,443 --> 01:05:51,314 os investigadores estão convencidos de que Chris é um monstro, 908 01:05:51,314 --> 01:05:53,949 uma forma rara e específica de assassino 909 01:05:53,949 --> 01:05:56,385 conhecido como um aniquilador de família. 910 01:05:58,521 --> 01:06:01,057 - REBECCA: Os aniquiladores de famílias em geral tendem a ser homens. 911 01:06:01,057 --> 01:06:02,958 Na maioria das vezes, eles estão na casa dos trinta. 912 01:06:02,958 --> 01:06:05,261 Essas coisas geralmente acontecem no final do verão. 913 01:06:05,261 --> 01:06:06,796 Muitas vezes acontecem nos finais de semana. 914 01:06:06,796 --> 01:06:08,497 Há uma série de correlações 915 01:06:08,497 --> 01:06:12,535 entre quando e quem comete a aniquilação familiar. 916 01:06:12,535 --> 01:06:16,072 Quanto ao porquê, isso pode estar relacionado aos estressores. 917 01:06:16,072 --> 01:06:20,276 Finanças sendo uma delas. Assuntos sendo outro. 918 01:06:20,276 --> 01:06:24,113 - Para a maioria dos aniquiladores de família, é um evento 919 01:06:24,113 --> 01:06:28,317 isso é pensado, é planejado, é organizado. 920 01:06:28,317 --> 01:06:33,322 Está feito, senão com dias, semanas de antecedência. 921 01:06:33,322 --> 01:06:38,127 Acho que neste período de cinco semanas em que Shanann e as meninas 922 01:06:38,127 --> 01:06:41,664 ir visitar os pais dela na Carolina do Norte 923 01:06:41,664 --> 01:06:44,800 é o que solidifica isso na mente de Chris. 924 01:06:44,800 --> 01:06:46,502 "Isso é o que tem que acontecer" 925 01:06:46,502 --> 01:06:49,271 porque ele passa todo o tempo com Nichol. 926 01:06:49,271 --> 01:06:52,241 E é como, “Este é o relacionamento que eu quero”. 927 01:06:53,175 --> 01:06:54,844 - LENA: Ele não precisava mais de Shanann 928 01:06:54,844 --> 01:06:56,579 uma vez que ele encontrou uma nova mulher. 929 01:06:56,579 --> 01:06:59,248 No mundo do narcisismo, usamos a palavra “descartar” 930 01:06:59,248 --> 01:07:01,951 pois quando o narcisista termina com alguém 931 01:07:01,951 --> 01:07:04,286 de quem eles não têm mais valor. 932 01:07:04,286 --> 01:07:07,123 Este foi um descarte literal em todos os sentidos da palavra. 933 01:07:10,326 --> 01:07:12,228 - NARRADOR: Depois que Shanann e as crianças voltaram 934 01:07:12,228 --> 01:07:15,131 da viagem de verão à Carolina do Norte, 935 01:07:15,131 --> 01:07:18,467 Shanann logo partiu novamente para o Arizona em viagem de trabalho. 936 01:07:19,802 --> 01:07:22,271 Ela poderia dizer que as coisas não estavam bem com Chris, 937 01:07:22,271 --> 01:07:24,774 então ela deu a ele um bilhete para ler enquanto ela estivesse fora. 938 01:07:26,409 --> 01:07:28,144 - LENA: Shanann abriu seu coração para Chris, 939 01:07:28,144 --> 01:07:29,745 dizendo a ele o quanto ela o amava, 940 01:07:29,745 --> 01:07:32,415 o quanto ela queria fazer o casamento dar certo. 941 01:07:32,415 --> 01:07:34,383 Tudo o que ela amava nele. 942 01:07:34,383 --> 01:07:36,385 O que ela estava disposta a fazer, você sabe, 943 01:07:36,385 --> 01:07:38,120 mesmo que ela não gostasse da família dele, ela disse: 944 01:07:38,120 --> 01:07:39,822 "Estou disposto a trabalhar com eles para você." 945 01:07:39,822 --> 01:07:43,592 Ela estava tentando fazer de tudo para salvar seu casamento. 946 01:07:45,461 --> 01:07:47,463 - JESSICA SHELTON: Nas mensagens de texto que ela enviou para seus amigos 947 01:07:47,463 --> 01:07:50,166 antes de ela falecer, você sabe, ela estava percebendo isso, 948 01:07:50,166 --> 01:07:52,468 "Talvez eu tenha sido duro com Chris, talvez, você sabe, 949 01:07:52,468 --> 01:07:55,171 Sou muito empreendedor e perfeccionista", 950 01:07:55,171 --> 01:07:58,140 e ela tornou as coisas, você sabe, difíceis para si mesma 951 01:07:58,140 --> 01:07:59,875 tentando conseguir tanto. 952 01:08:01,277 --> 01:08:02,711 - LENA: Ela tem livros de autoajuda. 953 01:08:02,711 --> 01:08:04,680 Ela tentou persuadir Chris a ir ao aconselhamento, 954 01:08:04,680 --> 01:08:06,816 e essas são chamadas de soluções pró-sociais. 955 01:08:06,816 --> 01:08:09,084 A diferença entre um psicopata e, você sabe, 956 01:08:09,084 --> 01:08:11,320 uma pessoa normal é aquela 957 01:08:11,320 --> 01:08:15,624 os psicopatas recorrem a soluções anti-sociais para seus problemas. 958 01:08:15,624 --> 01:08:19,829 Portanto, uma solução anti-social para um problema como problemas conjugais 959 01:08:19,829 --> 01:08:21,864 estaria assassinando sua família. 960 01:08:23,232 --> 01:08:25,534 - NARRADOR: Os investigadores acreditam que foi enquanto Shanann 961 01:08:25,534 --> 01:08:28,137 estava em uma viagem de trabalho no Arizona 962 01:08:28,137 --> 01:08:30,573 que Chris colocou seu plano em ação. 963 01:08:32,274 --> 01:08:34,143 - LENA: Ele estava tramando, você sabe, no fim de semana, 964 01:08:34,143 --> 01:08:36,212 exatamente o que ele iria fazer. 965 01:08:36,212 --> 01:08:38,881 Ele sabia que iria matar sua esposa 966 01:08:38,881 --> 01:08:41,750 e então ele não se importou mais. E assim, de muitas maneiras, 967 01:08:41,750 --> 01:08:44,987 Acredito que Chris estava brincando com Shanann de propósito. 968 01:08:46,055 --> 01:08:48,724 - NARRADOR: Os investigadores confirmam suas suspeitas 969 01:08:48,724 --> 01:08:52,761 quando entrevistam o melhor amigo de Shanann, Nickole Atkinson. 970 01:09:30,399 --> 01:09:32,968 - JESSICA: Chris acabou de passar o cartão 971 01:09:32,968 --> 01:09:35,504 sabendo que Shanann iria ver isso. 972 01:09:35,504 --> 01:09:37,873 Ela estava no controle de todas as suas finanças. 973 01:09:37,873 --> 01:09:41,510 Ele calculou isso, ele sabia o que estava fazendo. 974 01:09:44,113 --> 01:09:46,882 - NARRADOR: Na noite de 12 de agosto de 2018, 975 01:09:46,882 --> 01:09:50,786 o registro de segurança residencial dos Watts mostra Chris voltando para casa 976 01:09:50,786 --> 01:09:53,088 às 22h30 977 01:09:53,088 --> 01:09:55,391 Shanann, ainda no Arizona, 978 01:09:55,391 --> 01:09:58,327 agora está quase convencido de que algo está errado. 979 01:10:04,767 --> 01:10:07,202 - NARRADOR: No aeroporto, Shanann finalmente revela 980 01:10:07,202 --> 01:10:09,872 suas frustrações crescentes para sua amiga. 981 01:10:28,958 --> 01:10:30,626 - NARRADOR: Durante toda a viagem, 982 01:10:30,626 --> 01:10:32,728 Shanann continua tentando fazer contato. 983 01:10:46,842 --> 01:10:49,912 - LENA: Ela está entrando no que era seu porto seguro 984 01:10:49,912 --> 01:10:53,849 a pessoa que ela acreditava que a protegeria 985 01:10:53,849 --> 01:10:55,017 e seus filhos mais, 986 01:10:55,017 --> 01:10:57,553 e ela estava caminhando, literalmente, para a morte. 987 01:10:58,988 --> 01:11:00,356 - NARRADOR: Depois de semanas separados, 988 01:11:00,356 --> 01:11:03,525 Chris e Shanann finalmente estão em casa juntos, 989 01:11:03,525 --> 01:11:05,794 mas a noite logo toma um rumo assustador. 990 01:11:07,029 --> 01:11:08,631 - MARK: Chris está dizendo, 991 01:11:08,631 --> 01:11:11,433 "Bem, eu disse a Shanann que não queria mais me casar." 992 01:11:11,433 --> 01:11:13,002 Você sabe, "Que eu tinha uma namorada 993 01:11:13,002 --> 01:11:16,071 e eu queria uma nova vida", 994 01:11:16,071 --> 01:11:19,008 e então Shanann estrangulou as meninas. 995 01:11:20,676 --> 01:11:22,911 Então isso nem faz sentido comportamentalmente. 996 01:11:22,911 --> 01:11:25,714 Você diz à sua esposa que está tendo um caso, 997 01:11:25,714 --> 01:11:27,883 então ela vai e mata as crianças. 998 01:11:27,883 --> 01:11:29,918 Ninguém acredita nisso. 999 01:11:29,918 --> 01:11:32,254 - NARRADOR: Agora os investigadores querem saber, 1000 01:11:32,254 --> 01:11:35,024 Chris algum dia admitirá o que realmente aconteceu? 1001 01:11:35,024 --> 01:11:40,663 E onde estão a esposa grávida e os corpos das duas filhas? 1002 01:11:45,434 --> 01:11:47,503 - NARRADOR: Investigadores chegam ao local remoto 1003 01:11:47,503 --> 01:11:49,805 no deserto do Colorado, onde Chris Watts afirma 1004 01:11:49,805 --> 01:11:54,543 ter abandonado os corpos de sua esposa grávida e de suas filhas. 1005 01:11:54,543 --> 01:11:58,180 Mas a extensa instalação petrolífera de 35.000 acres 1006 01:11:58,180 --> 01:12:00,983 é simplesmente grande demais para ser pesquisado. 1007 01:12:00,983 --> 01:12:05,754 Eles precisam da ajuda do próprio assassino para localizá-los. 1008 01:12:52,835 --> 01:12:57,172 - NARRADOR: Os investigadores no local fazem uma descoberta surpreendente: 1009 01:12:57,172 --> 01:12:59,508 Chris empalhado Bella, de quatro anos 1010 01:12:59,508 --> 01:13:05,280 e os corpos de Ce-Ce, de três anos, nos poços de petróleo. 1011 01:13:05,280 --> 01:13:07,316 - HEATHER: Polícia, eles estão chocados. 1012 01:13:07,316 --> 01:13:09,451 As escotilhas dos tanques de petróleo, 1013 01:13:09,451 --> 01:13:12,554 eles têm aproximadamente a largura de um prato de papel 1014 01:13:12,554 --> 01:13:17,526 e eles não conseguem descobrir como você teria um filho 1015 01:13:17,526 --> 01:13:19,595 através deles, quanto mais dois. 1016 01:13:45,254 --> 01:13:50,325 - MARK: Apenas a natureza de tentar empanturrar sua filha 1017 01:13:50,325 --> 01:13:53,762 neste pequeno buraco 1018 01:13:53,762 --> 01:13:56,031 e colocá-la, soltá-la, neste 1019 01:13:56,031 --> 01:13:59,401 realmente apenas uma mistura horrível de óleo e água, 1020 01:13:59,401 --> 01:14:01,937 está realmente além da compreensão. 1021 01:14:01,937 --> 01:14:03,505 É só... 1022 01:14:03,505 --> 01:14:06,642 vai contra grande parte da fiação 1023 01:14:06,642 --> 01:14:08,644 temos como pais. 1024 01:14:10,579 --> 01:14:11,980 - HEATHER: Assim que seus corpos forem recuperados, 1025 01:14:11,980 --> 01:14:14,516 eles foram capazes de dizer: "Ok, nós os encontramos". 1026 01:14:14,516 --> 01:14:16,285 Você sabe: “Ela estava envolvida nisso. 1027 01:14:16,285 --> 01:14:18,454 Ela estava usando isso." 1028 01:14:18,454 --> 01:14:20,823 E quando você lhe dá os fatos 1029 01:14:20,823 --> 01:14:22,991 e ele tem que reviver o que fez, 1030 01:14:22,991 --> 01:14:25,627 você espera que ele tenha algum tipo de remorso. 1031 01:14:33,535 --> 01:14:35,737 - NARRADOR: Mas mesmo quando ele é levado sob custódia 1032 01:14:35,737 --> 01:14:38,240 e acusado dos assassinatos de sua esposa e filhos, 1033 01:14:41,844 --> 01:14:45,247 Chris Watts se recusa a aceitar a responsabilidade 1034 01:14:45,247 --> 01:14:47,149 pela morte de sua filha. 1035 01:14:50,352 --> 01:14:53,021 É apenas para escapar da pena de morte 1036 01:14:53,021 --> 01:14:56,291 que ele concorda em se declarar culpado de todas as acusações. 1037 01:14:59,294 --> 01:15:03,866 Em novembro de 2018, Chris Watts recebe cinco sentenças de prisão perpétua 1038 01:15:03,866 --> 01:15:06,835 sem possibilidade de liberdade condicional, 1039 01:15:06,835 --> 01:15:09,771 mais 84 anos adicionais 1040 01:15:09,771 --> 01:15:12,641 pela interrupção ilegal de uma gravidez 1041 01:15:12,641 --> 01:15:15,244 e adulteração de corpos falecidos. 1042 01:15:19,748 --> 01:15:22,718 - OBARI: Um homem com convicção, mesmo depois, você sabe, 1043 01:15:22,718 --> 01:15:25,053 bagunçando tanto, pode ter dito, 1044 01:15:25,053 --> 01:15:28,690 "Ok, deixe-me confessar, deixe-me esclarecer tudo. 1045 01:15:28,690 --> 01:15:30,158 Eu não posso escapar dessa coisa." 1046 01:15:30,158 --> 01:15:34,630 Mas alguém como Chris teve a audácia de não fazer isso, 1047 01:15:34,630 --> 01:15:36,231 mas pensar que ele pode escapar impune. 1048 01:15:36,231 --> 01:15:38,734 E então esse é o problema é que realmente não sabemos 1049 01:15:38,734 --> 01:15:41,670 quem ele era porque passou tanto tempo 1050 01:15:41,670 --> 01:15:44,072 em uma peça, realizando este ato. 1051 01:15:45,340 --> 01:15:48,043 - Então basicamente ele se declara culpado, pega prisão perpétua, 1052 01:15:48,043 --> 01:15:49,611 e o fim. 1053 01:15:49,611 --> 01:15:52,881 Não há julgamento, não há apresentação de provas. 1054 01:15:52,881 --> 01:15:56,184 Ele nunca precisa dizer mais nada. 1055 01:15:57,319 --> 01:16:00,088 - NARRADOR: Mas quatro meses após sua condenação, 1056 01:16:00,088 --> 01:16:03,725 Chris Watts decide que de fato tem mais a dizer. 1057 01:16:04,960 --> 01:16:07,863 Ele se senta com os investigadores pela segunda vez, 1058 01:16:07,863 --> 01:16:13,201 e desta vez ele finalmente decide contar a verdade. 1059 01:16:13,201 --> 01:16:16,038 - Ele está na prisão quando faz o, 1060 01:16:16,038 --> 01:16:20,142 uma espécie de confissão final, onde ele diz: 1061 01:16:20,142 --> 01:16:22,377 "Ok, aqui está o que realmente aconteceu." 1062 01:17:10,492 --> 01:17:12,694 - REBECCA: Quero dizer, no que diz respeito às mídias sociais, 1063 01:17:12,694 --> 01:17:14,863 ele era um marido ideal, essencialmente. 1064 01:17:14,863 --> 01:17:18,300 Então, para ele ter apresentado, 1065 01:17:18,300 --> 01:17:22,304 "Estou tendo um caso e vou deixar você", ou mesmo apenas 1066 01:17:22,304 --> 01:17:25,040 "Estou deixando você, vamos nos divorciar, ponto final," 1067 01:17:25,040 --> 01:17:29,244 é certamente uma grande mudança da família perfeita que, 1068 01:17:29,244 --> 01:17:31,980 você sabe, ele basicamente fazia parte 1069 01:17:31,980 --> 01:17:35,651 apresentando ao mundo por vários anos naquele momento. 1070 01:17:35,651 --> 01:17:38,120 Não sabemos como isso pode ter 1071 01:17:38,120 --> 01:17:42,190 desempenhou sua decisão final de matar 1072 01:17:42,190 --> 01:17:44,960 seus filhos e sua esposa em vez de simplesmente partir. 1073 01:18:09,918 --> 01:18:14,222 - Ele apenas a estrangulou, até dizer que assistiu 1074 01:18:14,222 --> 01:18:16,691 os olhos dela se enchem de sangue e então, você sabe, 1075 01:18:16,691 --> 01:18:22,064 seu corpo libera todos os fluidos retidos quando você passa 1076 01:18:22,064 --> 01:18:24,299 e foi então que ele soube que ela estava morta. 1077 01:18:26,435 --> 01:18:28,170 - SHERYL: Ele realmente a matou 1078 01:18:28,170 --> 01:18:30,272 muito pouco depois de ser íntimo. 1079 01:18:30,272 --> 01:18:34,009 É quase como se nada disso fizesse sentido 1080 01:18:34,009 --> 01:18:36,278 para uma pessoa comum, um leigo, 1081 01:18:36,278 --> 01:18:38,180 ou alguém que estuda psicologia, 1082 01:18:38,180 --> 01:18:40,148 é realmente difícil entender isso. 1083 01:18:42,184 --> 01:18:45,487 - NARRADOR: Mas o que é ainda mais confuso é o que Chris faz 1084 01:18:45,487 --> 01:18:47,422 quando suas filhas acordam. 1085 01:19:28,864 --> 01:19:33,935 - Eu acho que a natureza horrível e realmente maligna dos atos 1086 01:19:33,935 --> 01:19:38,340 é que ele trouxe suas filhas vivas para o local. 1087 01:20:22,617 --> 01:20:26,855 - As autópsias mostram que Bella e Ce-Ce provavelmente foram sufocadas. 1088 01:20:45,974 --> 01:20:50,846 - O fato de alguém poder fazer isso com uma mulher grávida 1089 01:20:50,846 --> 01:20:52,914 quem é sua esposa, 1090 01:20:52,914 --> 01:20:56,218 as duas menininhas, 1091 01:20:56,218 --> 01:21:00,722 Chris Watts, na minha opinião, merecia a pena de morte, 1092 01:21:00,722 --> 01:21:02,224 deveria ter sido executado. 1093 01:21:05,460 --> 01:21:09,364 - MATT: Para fazer isso com seus próprios filhos, 1094 01:21:09,364 --> 01:21:11,800 e então ser covarde o suficiente para, tipo, 1095 01:21:11,800 --> 01:21:14,135 aceite o primeiro apelo que eles lhe derem 1096 01:21:14,135 --> 01:21:17,105 para que você não precisasse ser condenado à morte, 1097 01:21:17,105 --> 01:21:19,074 isso diz muito sobre ele. 1098 01:21:19,074 --> 01:21:21,710 Isso diz muito sobre o quão longe ele foi em seu narcisismo. 1099 01:21:21,710 --> 01:21:23,278 Ele é um verdadeiro sociopata. 1100 01:21:24,679 --> 01:21:29,117 - MARK: Aniquiladores de família são um tipo de assassino muito raro. 1101 01:21:29,117 --> 01:21:34,089 E graças a Deus, porque não dá para prever homens assim. 1102 01:21:34,089 --> 01:21:36,458 Até os membros da família diriam: 1103 01:21:36,458 --> 01:21:39,661 "Ele nunca poderia me machucar, ele nunca poderia machucar nossos filhos." 1104 01:21:39,661 --> 01:21:44,699 Você não sabe o que está no coração de alguns homens. 1105 01:21:44,699 --> 01:21:47,302 Se você estuda familicídio 1106 01:21:47,302 --> 01:21:50,939 e homens que cometem esses tipos de crimes, 1107 01:21:50,939 --> 01:21:53,275 na maioria das vezes eles se suicidam. 1108 01:21:53,275 --> 01:21:56,144 Mas acho que Chris pensou que poderia escapar impune. 1109 01:21:56,144 --> 01:21:59,080 Ele apenas pensou que seria tão bom. 1110 01:22:00,515 --> 01:22:02,751 - HEATHER: Então ele talvez pudesse se safar 1111 01:22:02,751 --> 01:22:04,452 e viver com Nichol para sempre? 1112 01:22:04,452 --> 01:22:07,022 Quero dizer, esse é o prêmio por tudo isso? 1113 01:22:07,022 --> 01:22:09,591 É horrível. 1114 01:22:10,659 --> 01:22:12,827 - LENA: Chris Watts destruiu tantas vidas 1115 01:22:12,827 --> 01:22:14,963 por essas ações realmente egoístas. 1116 01:22:14,963 --> 01:22:16,431 Não é apenas a família imediata, 1117 01:22:16,431 --> 01:22:20,168 isso se espalha pela comunidade. 1118 01:22:20,168 --> 01:22:23,972 O detetive principal do caso aposentou-se do TEPT, 1119 01:22:23,972 --> 01:22:26,441 especificamente por causa deste caso. 1120 01:22:27,342 --> 01:22:29,744 - VONDA: O efeito cascata é enorme. 1121 01:22:29,744 --> 01:22:31,446 Na época em que isso ocorreu, 1122 01:22:31,446 --> 01:22:34,382 as crianças eram a principal preocupação do bairro, 1123 01:22:34,382 --> 01:22:36,918 porque, você sabe, papais não matam seus bebês, 1124 01:22:36,918 --> 01:22:38,987 e como você entende isso? 1125 01:22:40,288 --> 01:22:43,825 - ♪ Meu pai é um herói 1126 01:22:43,825 --> 01:22:47,195 ♪ Ele me ajuda a crescer forte 1127 01:22:47,195 --> 01:22:52,167 ♪ Ele me ajuda [ininteligível] ♪ 1128 01:22:52,167 --> 01:22:54,569 ♪ Ele lê livros para mim 1129 01:22:54,569 --> 01:22:58,406 ♪ Ele amarra meus sapatos 1130 01:22:58,406 --> 01:23:03,745 ♪ Você é um herói por completo ♪ 1131 01:23:03,745 --> 01:23:07,615 ♪ Meu papai, papai, eu te amo ♪ 1132 01:23:09,951 --> 01:23:17,359 - ♪ 1133 01:23:17,359 --> 01:23:20,362 - Meu nome é Chris Watts. Bem-vindo a Broomfield, Colorado. 1134 01:23:20,362 --> 01:23:23,832 Está cerca de 70 graus e está incrível lá fora, 1135 01:23:23,832 --> 01:23:26,267 então seja bem-vindo. Estou fazendo meu discurso em 1136 01:23:26,267 --> 01:23:28,303 deterioração e reparo do relacionamento 1137 01:23:28,303 --> 01:23:31,039 e este é o meu PowerPoint para me ajudar. 1138 01:23:31,039 --> 01:23:33,108 Deterioração. 1139 01:23:33,108 --> 01:23:34,843 A tecnologia de relacionamento hoje em dia, 1140 01:23:34,843 --> 01:23:38,813 você estará no seu iPhone, no seu Blackberry, em um restaurante, 1141 01:23:38,813 --> 01:23:42,083 e você verá duas pessoas na mesa, 1142 01:23:42,083 --> 01:23:43,451 e você verá os dois em seus telefones, 1143 01:23:43,451 --> 01:23:48,323 status de comentário no Facebook ou talvez jogando um jogo, 1144 01:23:48,323 --> 01:23:51,359 e não há comunicação alguma. 1145 01:23:51,359 --> 01:23:52,861 Você tem que se perguntar três perguntas 1146 01:23:52,861 --> 01:23:55,130 quando você está em um relacionamento: 1147 01:23:55,130 --> 01:23:57,966 Tenho vontade de manter esse relacionamento? 1148 01:23:57,966 --> 01:24:02,270 Tenho a obrigação moral de permanecer neste relacionamento? 1149 01:24:02,270 --> 01:24:07,142 Ou é uma necessidade para mim permanecer neste relacionamento? 1150 01:24:07,142 --> 01:24:08,443 Às vezes, quando você tem filhos 1151 01:24:08,443 --> 01:24:10,345 e seu relacionamento começa a se deteriorar, 1152 01:24:10,345 --> 01:24:14,783 uma criança poderia ajudar a consertá-lo. 1153 01:24:14,783 --> 01:24:16,951 Todos os relacionamentos são mantidos juntos, em parte, 1154 01:24:16,951 --> 01:24:19,988 por forma de compromisso. 1155 01:24:19,988 --> 01:24:24,259 E para concluir, devo dizer que os relacionamentos são difíceis, 1156 01:24:24,259 --> 01:24:26,628 mas eles valem a pena no final. 1157 01:24:26,628 --> 01:24:31,833 E como diz o provérbio sueco: "Uma alegria dupla é uma alegria partilhada 1158 01:24:31,833 --> 01:24:36,204 e uma tristeza dupla não é uma tristeza compartilhada." Obrigado. 1159 01:24:36,871 --> 01:24:38,506 - [aplausos] 1160 01:24:40,275 --> 01:24:45,013 - ♪♪ - [relógio passando] 1161 01:24:45,013 --> 01:24:46,414 - [sino do bonde toca]